Fotoarchief De Plate

Foto : 50 jarig jubelfeest van den Pompon der huurhouders van Oostende 1863-1913

Ere-voorzitter van de Ware Volksvrienden den heer Louis Soreyn-Elise Dierendonck (café-uitbater) te Oostende op zijn paard. Foto genomen op 3 maart 1913 voor estaminet Louis Soreyn op de  Alfons Pieterslaan nr. 63 te Oostende
Rechts van de estaminet de zaak van Romain Vermander (fotograaf?)

Huurhouderij = bedrijf dat paarden en rijtuigen stalt-verhuurt.
Louis Soreyn – Huurhouderij (ceremonies) Alfons Pieterslaan nr. 63

AFMETINGEN INTERN : 29 x 23,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 33,5 x 28 cm

Foto : Ary Sleeks 1888-1966

Ary Sleeks (Karel Seys) was letterkundige en folklorist, stichter en archivaris van de Oostendse heemkundige kring “De Plate”. Hij was geboren op het Hazegras en studeerde aan de  Koninklijke Athenea van Oostende. Hij studeerde af aan de Rijksmiddelbarenormaalschool te Gent en verwierf het diploma van regent Germaanse talen. Hij woonde in de Parijsstraat
Hij publiceerde romans, novellen, dichtenbundels en schoolboeken
Toen hij stierf was hij bezig aan een beknopt Oostends dialektwoordenboekje.

AFMETINGEN INTERN : 38,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN : 55,5 x 45,5 cm

Foto : August Stracké

Op de passepartout: 
Linksonder: Monsieur et Madame Léon Vermeesch
Veuilllé accepté, je vous prie, comme expression de ma profonde reconnaissance pour votre témoignage. Destimé et d’amitié depuis de longues années ce portret en souvenir. Votre dévouéAugust Stracké (origineel ondertekend)

Rechtsonder : E. DE Soutere – Marché aux herbes Ostende

ingekaderd

AFMETINGEN INTERN : 22 x 16,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 41,5 x 33 cm

Foto : Auguste Verraert

Portretfoto van architect Auguste Verraert.

Zijn vader was veearts en zijn grootvader eerste directeur van de Zeevaartschool.
Hij was gehuwd met Laure De Fré.
Hij woonde respectievelijk in de Jozef II-straat en de Ijzerstraat 20 waar hij met enkele tekenaars samenwerkte.

AFMETINGEN INTERN : 17 x 10,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 25 x 19 cm

Literatuuropgave : archief Oostende

Foto : Auguste Verraert

Portretfoto van architect Auguste Verraert.

Zijn vader was veearts en zijn grootvader eerste directeur van de Zeevaartschool.
Hij was gehuwd met Laure De Fré.
Hij woonde respectievelijk in de Jozef II-straat en de Ijzerstraat 20 waar hij met enkele tekenaars samenwerkte.

AFMETINGEN INTERN : 17 x 10,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 25 x 19 cm

Literatuuropgave : archief Oostende

Foto : Blijde intrede Koning Boudewijn en Koningin Fabiola

Ontvangst van Koning Boudewijn en Koningin Fabiola  door burgemeester Jan Piers op het Petrus en Paulusplein voor de grote kerk. In de achtergrond El Mar.

Foto op plank

AFMETINGEN INTERN : 29 x 39 cm

Foto : Carferry "Prince Laurent"

Fotomontage van Carferry" Prince Laurent", met foto’s van de 5 bemanningsleden van de machinekamer.

Hieronder de namen:
Jean Vandecasteele, 2e officier werktuigkundige
Robert Martinsen, 3e officier werktuigkundige
Maurice Vandenberghe, 1e officier werktuigkundige
Roland Pilaeys, electricien
Jozef Degruyter, werktuigkundige

Foto hing in café “Bij zwarte Maria” te Temse

AFMETINGEN INTERN : 31,5 x 39 cm
AFMETINGEN EXTERN : 39 x 47 cm

Foto : Ephrem Delmotte

Reproductie van een schilderij

Onder foto : Ephrem Delmotte werd op 13 maart 91 jaar.Te Ronse, waar hij eveneens veel vrienden en bewonderaars telt gaf hij voor de laatste maal een beiaardconcert. Nu reeds is het een levende legende in de wereld van de beiaardmuziek waarin hij een “grootmeester” is geworden.Dankzij de rijke traditie van Vlaamse beiaardiers zullen de beiaardtonen over het vlakke land blijven halmen!

AFMETINGEN INTERN : 36,5 x 29 cm
AFMETINGEN EXTERN : 50,5 x 40,5 cm

Foto : Groepsfoto van het Loze Vissertje

In 1902 werd onder leiding van koning Leopold II in Oostende een koor opgezet. Het kreeg de Franse naam Chorale des Pêcheurs en in 1910 werd de naam veranderd in Het Loze Vissertje. Het koor trad herhaalde malen op in het Koninklijk Paleis in Oostende voor de gasten van de koning en in het Kursaal. In de Eerste Wereldoorlog werden alle activiteiten stopgezet, totdat in 1928 op initiatief van Emiel Vroome, schepen van de stad, het koor nieuw leven werd ingeblazen. In 1981 werd het koor stilgelegd.

Ingekaderd.

Bron : Wikipedia

Foto : Inspectie van de burgerwacht

au corporal R. Degroote 

EN SOUVENIR DE L’INSPECTION DU 24 MAI 1914 PLACE D’ARMES : Reconnaissance et prestation dE serment du chef de la Garde. 1er COMPAGNIE RENDANT LES HONNEURS DU DRAPEAUX GETEKEND LE COMMANDANT E.O. PATTE

Inspectie der Burgerwacht op het Wapenplein op 24 mei 1914. - Op de hoek met de Vlaanderenstraat, het wisselkantoor van "Lacour & Delplace".

AFMETINGEN INTERN : 13 x 30,5 cm
AFMETINGEN EXTERN :  30 x 44,5 cm

Foto : Jean Baptist Dreesen

Portretfoto van Jean (Jan) Baptist Dreesen (25/02/1925 – 09/07/1997)
Jan was heemkundige en secretaris van onze vereniging. Hij was lid van veel verenigingen.
Hij was schipper van de Avila, het jacht van Koning Boudewijn en Koningin Fabiola.

Literatuuropgave : Jan Dressen

AFMETINGEN INTERN : 23 x 17 cm
AFMETINGEN EXTERN : 27 x 21 cm

Foto : Kalfaten

Foto met drie scheepstimmerlieden : Louis Pincket, Norbert Ramoudt en Jacques Delrue. Op de scheepswerf "Maritime Site Oostende" werd de Oostendse sloep (De Nele) gebouwd. Het schip werd gekalfaat door deze drie scheepstimmerlieden gedurende de maanden juli en augustus 2003. Op de foto van links naar rechts: Louis Pincket, Norbert Ramoudt en Jacques Delrue. 

AFMETINGEN INTERN : 42 x 29 cm
AFMETINGEN EXTERN : 52 x 39 cm

Foto : Kursaalensemble in Chez Pan

Drummer : Moerman
Trompettist : Amand Lauwers
Saxofonist : Norbert Dewitte (?)
Gitarist : Alfons Boehme
Bassist : (?)

OPSCHRIFTEN :
Gesigneerd linksonder : studio Lionel

AFMETINGEN INTERN : 18 x 24 cm
AFMETINGEN EXTERN : 27,5 x 37,5 cm

Foto : La digue de mer et le Kursaal – Zeedijk en Kursaal

Zicht op in de achtergrond het Kursaal, links het strand met kabines en rechts de oude hotels op de Zeedijk.

OPSCHRIFTEN :
Middenonder : Ostende – la digue de mer et le Kursaal
Rechtsonder : N.D. PHOT.
Linksonder : 4304

AFMETINGEN INTERN : 14,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN :  28,5 x 41 cm

Foto : La Famille Royale de Belgique

Tekst onder foto :
La famille Royale de Belgiqe
Leopold I, Leopold II, Le Roi Albert I, La Reine Elisabeth, Le Duc de Brabant, Le Comte de Flandre, La Princesse Marie-José

AFMETINGEN INTERN : 40 x 26 cm
AFMETINGEN EXTERN : 51,5 x 35,5 cm
Gesigneerd linksonder : ET Jean Malvaux

Foto : Le chalet du roi et la plage - Het Koninklijk Chalet en het strand

Rechts het Koninklijk Chalet, links het strand en in de achtergrond het Kursaal en de oude hotels op de Zeedijk.

OPSCHRIFTEN :
Middenonder : 4395 - Ostende – Le chalet du roi et la plage
Rechtsonder : N.D. Phot.

AFMETINGEN INTERN : 14,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN :  28,5 x 41 cm

Foto : Le Kursaal – Het Kursaal

Zich vanuit de Leopoldlaan op het Kursaal met in het midden een bloemenperk. Links op de hoek Hotel Imperial  en rechts op de hoek Hotel de La Paix en standplaats koetsiers

OPSCHRIFTEN :
Bovenrechts : Ostende Le Kursaal
Linksboven : 4310
Rechtsonder : N.D. Phot.

AFMETINGEN INTERN : 14,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN :  28,5 x 41 cm

Foto : Les fêtes jubilaires d’Ostende

Extra tekst geschreven : derrière l’évecque le doyen de l’église de SS Pierre et Paul, A l’avant plan le comte de Smet de Naeyer. - Op 4 september 1905 werd de Sint Petrus en Pauluskerk met veel luister ingehuldigd door monseigneur Gustave Joseph Waffelaert, 22ste bisschop van Brugge, in aanwezigheid van koning Leopold II en tal van prominenten. Pas drie jaar later, op 31 augustus, werd de kerk plechtig ingewijd door bisschop Waffelaert.

Afdruk
Gesigneerd rechtsonder : Vandamme

AFMETINGEN INTERN : 26 x 22,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 33 x 29 cm

Foto : Lichtschip Westhinder

De westhinder werd gebouwd in 1950 op de scheepswerf Beliard-Crighton en werd ingezet als licht- en observatieschip. Het schip lag stationair aan de West-Hinderbank of de Wandelaar voor de kust.

Sinds 2002 is het een bezoekerscentrum in Seafront te Zeebrugge.

Literatuuropgave: onroerend erfgoed

Foto op plank

AFMETINGEN INTERN : 30 x 40 cm

Foto : Memoriaal Aristide Doorme

Het memoraal is een bronzen plaket en hangt ter hoogte van de Drie Gapers.

Voor meer informatie raadpleeg ons tijdschrift De Plate februari 2019 p. 48-50

AFMETINGEN INTERN : 31 x 23 cm 
AFMETINGEN EXTERN : 33,5 x 25 cm
OPSCHRIFTEN, INSCRIPTIES EN MERKTEKENS : Rechtsonder : reproduction du moulage

Foto : Oostelijke vestingen in 1850

Zicht van de oostelijke vestingen, met rechts van de gracht het "Bastion" met kanonnen en links ervan de dijk. Achter de dijk ligt de oesterput van Musin. Het gebouw met plat dak, centraal. Een zeilschip ligt op de kuisbank. Langs de Quai aux Bateaux à Vapeur, de landtong naast de kuisbank, liggen enkele kleine pakketboten gemeerd

AFMETINGEN INTERN : 30 x 44 cm
AFMETINGEN EXTERN : 36 x 45,5 cm

ingekaderd

Foto : Oostende, de Zeedijk

De Zeedijk gezien vanaf het kursaal richting haven.
Rechts het kursaal. Op de hoek van de Oosthelling Hotel Royal Belge waar paard en kar staan te wacht en om reizigers te vervoeren, verder op de Zeedijk oude hotels en villa’s veel wandelaars
Links een zicht op het Westerstaketsel en de zee. 

AFMETINGEN INTERN : 20 x 46 cm
AFMETINGEN EXTERN : 35,5 x 60 cm
OPSCHRIFTEN : Linksboven : Ostende – La Digue

Foto : Oostendse Persclub

Na 40 jaar hield de Persclub het voor gezien.

De persprijs "Gouden Mathille" werd door de Oostendse Persclub jaarlijks toegekend aan de Oostendenaar die de nam en de faam van de stad heeft uitgedragen in binnen- en buitenland.
De persprijs is een vergulde medaille naar het gekende beeld "De Zee" van kunstenaar Georges Grard.
De persprijs werd 40 maal door de Oostendse persmensen toegekend.

Bekijk de eregalerij van de Gouden Mathillewinnaars in pdf

 

Foto : Opbouw van de Sint Petrus- en Pauluskerk

Zicht vanuit de Kerkstraat met links Estaminet St Pierre bij F. Masschaele, daarnaast de noodkerk in de huidige Prins Boudewijnstraat, daarachter de nieuwe kerk in opbouw met het praalgraaf van Louise Marie en rechts overgebleven kerktoren De Peperbusse

AFMETINGEN INTERN : 17 x 23 cm
AFMETINGEN EXTERN : 31,5 x 37 cm

Foto : Ostende le plage et la digue de mer - Het strand van Oostende en de Zeedijk

Zicht vanaf het Kursaal op de hotels aan de Zeedijk en het Groot Strand. - Oostende in de Belle Epoque

Opschriften:
Middenonder : Ostende – la plage et la digue de mer
Linksonder : 4305
Rechtsonder : N.D. Phot.

AFMETINGEN INTERN : 14,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN :  28,5 x 41 cm

Foto : Portret van Alban Chambon

Frans-Belgische architect en urbanist (1847-1928), autodidact, vooral bekend voor zijn eclectische interieurs.
Er is maar weinig van zijn werken overgebleven.

Werken gekend in Oostende: 
Brasserie-Dancing La Terrasse
Casino-Kursaal (1898-1907)
Stadsschouwburg (1903-1905)
Graaf de Smet de Naeyerbruggen (1904-1905)
Groentenmarkt-Petit Paris (1907)

AFMETINGEN INTERN : 16 x 12 cm
AFMETINGEN EXTERN : 25 x 20 cm

Foto : Portret van Commodore Timmermans

Georges Timmermans (1899-1969) monsterde op 15-jarige leeftijd aan op het schoolschip “l’Avenir”  van onze koopvaardijvloot en bleef aan boord tijdens de Eerste Wereldoorlog. 

Hij begon aan een lange loopbaan bij de Staatsmarine, hij behaalde het brevet van kapitein ter lange omvaart en voer tot aan het begin van de Tweede Wereldoorlog het bevel over meerdere mailboten van de Oostende Doverlijn.

Hij kreeg de graad van Commander (fregatkapitein) van de Britse admiraliteit.

Foto : Portretfoto Zuster Gabrielle

Marie Deley, gekend onder de naam zuster Gabrielle, hier in typische kledij was zuster in de orde van de Dochters van Liefde.
Zuster Gabrielle werd op 11/9/1886 geboren en overleed, na 72 jaar kloosterleven bij de Dochters der Liefde, op 26/11/1976. 

Zuster Gabrielle werd in haar leven viermaal vereremerkt door de Engelse, Franse en Belgische overheid voor diensten bewezen aan de troepen en de bevolking gedurende de oorlog van 1914-18 en 1940-45. 

Foto : Reddingsboot 3 Watson

Onmiddellijk na de Tweede Wereldoorlog werden de reddingsdiensten door de Belgische Overheid gereorganiseerd. De Overheid bestelde drie reddingsboten van het Watson-type. De bestelling werd in 1946 in Engeland geplaatst bij de werf Samuel White op het eiland Wight. De reddingsboot Watson 3 Oostende werd op 12 juli 1948 te water gelaten en in Oostende gestationeerd. 

De Watson 3 Oostende werd als eerste uit de vaart genomen. In 1980 werd de boot overgebracht naar het Nationaal Visserijmuseum van Oostduinkerke (nu NAVIGO)

AFMETINGEN EXTERN : 40 x 60 cm

Foto op plank

Foto : Sleepboot "Zeetijger"

De ZEETIJGER deed dienst als sleepboot van 1956 tot 1994 bij het toenmalige ‘Zeewezen’. Het vaartuig werd in 1994 openbaar verkocht aan de NV Scheepssloperij Bakker uit Brugge. Het werd later doorverkocht aan C.H. Schoonbeek (Amsterdam) die het vaartuig opknapte als ‘diving vessel’. In 1995 vertrok het schip onder Nederlandse vlag naar Sint-Maarten (Caribische Zee). In 2000 werd het doorverkocht aan Flamingo Bay Research Pty Ltd (Australië) die het verbouwde tot onderzoekschip en overbracht naar Sydney in Australië waar het nog steeds rondvaart.

AFMETINGEN INTERN : 29,5 x 40 cm

Foto : Spaans huisje

Arbeidershuisje uit 1741, bijgenaamd Spaans huisje - Christinastraat 67 – 8400 Oostende

1steprijs fotowedstrijd “Oostende in het jaar van de Folklore” 

Thans het lokaal van Gidsenkring Lange Nelle en beschermd bouwkundig erfgoed

Voor meer informatie zie https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten/55357

AFMETINGEN INTERN : 38,5 x 27,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 39,5 x 28,5 cm

Foto : Staatsieportret van Koning Boudewijn

Prins Boudewijn werd geboren te Brussel op 7 september 1930. Op 11 augustus 1950 legde Boudewijn de eed af en nam de koninklijke bevoegdheden over onder de naam van Koninklijke Prins. Op 16 juli 1951 tekende Leopold zijn troonsafstand, en een dag later legde Boudewijn de eed af als vijfde koning der Belgen. De Belgen accepteerden Boudewijn als staatshoofd, terwijl de verbitterde Leopold III achter de schermen nog veel invloed behield. Hij overleed door een hartstilstand op 62-jarige leeftijd op 31 juli 1993.

Foto : Staatsieportret van Koningin Fabiola

Prinses Fabiola, de Mora y Aragón, geboren te Madrid op 11 juni 1928werd door haar huwelijk met Boudewijn Van België de vijfde koningin der Belgen. Zij overleed te Laken op 5 december 2014

Op de foto is haar hoofd gekroond en zij is gekleed in een wit kleed met hermelijnen schouderkraag om haar ranke hals.

AFMETINGEN INTERN : 38,5 x 29 cm
AFMETINGEN EXTERN : 64 x 49 cm

OPSCHRIFTEN : 
Linksonder : F. Dumeunier interpretavit ;
Rechtsonder : copyright LAB Bruxelles ; 
Middenonder : Koninklijk gekroond schild

Foto : Stenen bank

Zicht vanaf het Maria-Hendrikapark richting Petit Paris. Rechts de stenen bank in de Koninginnelaan ter hoogte van de Koninklijke Stallingen. Een uniek Art-Nouveaukunstwerk ontworpen voor de Wereldtentoonstelling te Parijs in 1900 door Belgisch architect Paul Hankar.
De stenen bank werd in 1971 afgebroken en gebruikt als vulling voor een golfbreker.

Foto op plank

AFMETINGEN INTERN : 25 x 49 cm

Foto : Tjanny Carton en Adeline Koten

Afmetingen : 49 x 59 cm
Adeline Koten is in verwachting van hun zoon Lucien. Foto genomen langs de Visserskaai, beiden zijn in  kledij van de 'Vismijnvrienden'. Ze baatten café Westhinder in de Sint-Franciscusstraat uit. (foto van 1932)

Foto op plank

Foto : Turnafdeling Van Neste Genootschap

Van links naar rechts: Louis Coppejans ; Hendrik Boddaert ; Marinus Claassens ; Richard Panesi ; Edmond Lombaert ; Medard Verbarre ; Emiel De Visscher ; Emiel Bakker ; Provost ; Breemeersch
+ openingstekst van Walter Loontiens ter gelegenheid van de overhandiging van de ingekaderde foto van het Van Neste Genootschap aan de kring

AFMETINGEN INTERN : 19 x 29 cm
AFMETINGEN INTERN : 19 x 29 cm

Foto : Verbouwing van het tweede kursaal

Zicht op  de Kursaal-Westhelling vanuit de Van Iseghemlaan. Verbouwing naar de plannen van architect Alban Chambon

AFMETINGEN INTERN : 23 x 52 cm
AFMETINGEN EXTERN :  55 x 82 cm 
Gesigneerd rechtsonder : a mon ami A. Verraert - A Chambon arch.

ingekaderd

Foto : Visserijdok (nu Montgommerydok

Foto van het visserijdok (nu Montgommerydok) met op de achtergrond de Visserskaai ter hoogte van de Paulusstraat en op de linkerkant pakhuizen van de vismijn (De Cirk). Op de voorgrond een drietal vissersschepen.

ingekaderd

AFMETINGEN INTERN : 22,5 x 30 cm
AFMETINGEN EXTERN : 38 x 45 cm

Foto : Vissersvaartuig O.122 "Emelie" in het Schuildok

Foto ingekaderd, formaat : 37 x 31 cm. - De Oostendse schover O.122 "Emelie"in het Schuildok, met in het midden Albert Vigne. Op het achterdek, visser met wrikriem. Op de achtergrond, op de oosteroever, het Quarantainegebouw

 

 

Foto : Vissersvaartuig O.196 "Iréne-Robert" in volle zee

Foto op hout
De O.196 "Iréne-Robert" was een houten motortreiler en werd in 1923 als "Marie-Simonne" gebouwd op de scheepswerf van J. Denye te Oostende. Hier voor de veranderingswerken van 1956.

AFMETINGEN INTERN : 30 x 40 cm

Foto : Vissersvaartuig O.297 "Rubens"

Stalen stoomtreiler verging op 11 oktober 1960 op de Zuidkust van Ijsland na aanvaring met de treiler H. 592 Saint Apollo (Hull)
Gebouwd in 1956 bij Cook Welton and Gemmel ltd, Beverley Engeland voor de rederij NV Motorvisserij
Directeur Lucien Decrop
Brutotonnenmaat : 768?87 Bt
Motor stoommachine op stookolie Holmes1450 PK
Lengte : 62,56 m
Breedte : 9,88m
Diepgang : 5 m

AFMETINGEN EXTERN : 29 x 60 cm

Foto : Vissersvaartuig O.349 "De Lady"

De O.349 "Sirius" werd gebouwd op de scheepwerf van Henri Deweert in 1957. Kreeg in 1962 het inschrijvingsnummer Z.349. In 1972 als N.349 "Blauwe Distel". Verkocht in 1982, en kreeg de naam O.349 "De Lady". Verkocht in 1985 en de naam werd "The Lady". Het schip is sedert 20/08/1988 niet langer in de vaart

Bron : Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen.

AFMETINGEN INTERN : 30 x 40 cm

MATERIALEN OF TECHNIEK : foto op plank

Foto : Vissersvaartuig O.81 "John"

De O.81 John was een stalen motortreiler gebouwd in 1952 door NV Béliard-Murdoch & Co te Oostende.
Eigenaars : SA Pêcheries à vapeur  (1953) ; PVBA Van Lul-Pintelon (1970) en PVBA De Zeester (1977).
Het schip werd geschrapt na faling in 1986 en afgebroken te Brugge.

AFMETINGEN INTERN : 29 x 45 cm
AFMETINGEN EXTERN : 45,5 x 61,5 cm

Foto : Zeilschip Mercator

Zeilschip Mercator in zee met volle zeilen

Deze barkentijn werd ontworpen door Adrien de Gerlache als opleidingsschip voorde koopvaardijvloot en werd gebouwd op de scheepswerf Ramage and Ferguson Ltd te Leith in Schotland en te water gelaten in 1932.

Het schip ligt sedert 1964 in de jachthaven van Oostende over het Stadhuis en werd in in 1996 als beschermd monument verklaard door het Vlaams Gewest.

AFMETINGEN INTERN : 60,5 x 65,5 cm
AFMETINGEN EXTERN : 64,5 x 70 cm
OPSCHRIFTEN : Middenonder : Mercator

Postkaart : Tramhalte aan de uitgang van het station

Postkaart. Oostende, Van der Sweepplein of Vandersweepplaats, vanaf 1945 Ernest Feysplein. Een tram van de lijn 2 komt toe uit Westende bad ca. 1924. Motorrijtuig type O.B., met bijrijtuig O.B. en twee open bijrijtuigen waarvan het eerste met afgeronde balkons (reeks: 8760-8767) en het tweede met rechthoekige balkons en omgeslagen rand (reeks 8754-8759).  De steekkarren voor het tramhuisje waren van de porteurs die de bagage van treinreizigers van of naar de tram of trein brachten. Het station bevond zich toen ook aan het Van der Sweepplein, links van het tramhuisje.