François Carpentier, Oostendse kaper