Japanse tv-ploeg smelt voor Xena