Bij een jaarbilan : "De Plate" leverde vruchtbaar werk