De zee lijdt aan een sluimerende kwaal