Jacques De Vlieghe, kunstschiler