La "saison" au "Cheval Blanc"