Nels/Tempère. - Ostende-Le Kursaal du côté de la Ville. The Kursaal, Town-Side. 
De zuidgevel en hoofdingang van de Kursaal gezien vanaf de Leopoldlaan. In de omgeving van de Kursaal werd de straat reeds elektrisch verlicht. Let ook op de verzorgde bloemenperken. Een visleurster staat met haar karretje op de hoek van de Langestraat