Uitnodiging : De baden van Oostende, dubbeltentoonstelling