Illustraties : (1) De club van "Papa Ours" was geen exclusiviteit voor kleintjes. Ook de aankomende volwassenen wisten er zich te amuseren en (2) De badhokjes onder de zeedijk. Weinig Oostendenaar betraden ooit de installaties van "Ostend Plage"