Illustraties : (1) "Un gros nuage" (een dikke wolk) luidt het onderschrift dat de fotograaf aan de kaart uit 1893 gaf en (2) Een beeld uit lang vervlogen tijden : de oude kursaal die 60 jaar geleden werd afgebroken. Naast de kursaal zien we een baadster met enkele bewonderaars