Advertentie : "Au Petit Vatel". 16, rue Longue, Ostende
Uitbaters : De heer en mevrouw Fontaine-Chaffart
Uitbaters : De heer en mevrouw Fontaine-Chaffart
Kopie. origineel : "Ostende. Programme du concert le Kursaal, 1920", aanwezig in de bibliotheek Kris Lambert, Oostende. Fonds Ostendiana
vous invite à de "Joyeux Reveillons". On dansera avec l'ensemble Bert Wills
Commerce de bouteilles vides en général. Hôteliers, Négociants en Vins et bières; Brasseurs, Particuliers. Vente-Achat. Bouteilles et fûts vides. Paniers et Caisses. Dépôt exclusif pour la côte de la Maison H. Pommier de Bruxelles. Articles de cuisine en général pour hôtels, pensions, hôpitaux, senatoriums, couvents, etc.
Uitbaters : de heer en mevrouw Paul Tanghe en hun zoon Bernard in de keuken
Directie : Linette Boens-Muyllaert (Ostend Flash,1961,nr.6,p.21)
Entreprises de démolition : Goethals, Waregem
Traiteur-Chef de Cuisine : Guido De Volder. Orkest Roland Keereman
Ses spécialités : poissons frits à toute heure. Moules ostendaises les plus réputées. Cuisine soignée. Chambres garnies. Prix sans concurrence. Homards, crevettes fraiches tous les jours. Propriétaire : Jules Vermeesch-De Groote
Hotelhouders : M. Vandenbussche-Avereyn
A proximité du Grand Théâtre, Digue et Kursaal, Ostende. Propriétaire : Hector Vindevogel. Chambre et déjeûner depuis fr. 3.50. Pension complète de fr. 7.50 à 12 francs par jour. Monopole pour le Littoral de la Fürstenberg blonde Impériale. Boisson de table de S.M. l'Empereur d'Allemagne
Propriétaire : Ed. Sandelé. 150 lits, salles de bains, lift, eau courante, chaude et froide, american bar, restaurant, salon de lecture, salon de coiffure.
Kopie. Origineel :" Ostende. Programme du concert le Kursaal", 1920, aanwezig in de bibliotheek Kris Lambert, Oostende. Fonds Ostendiana
Recept : Escalope de lotte au fenouil. Foto : Mevrouw Vervaele (kokkin). Uitbaters : De heer en mevrouw A. Decoene
Uitgebaat door de heer en mevrouw H. Barbary-Gombert
Hotelhouders : De heer en mevrouw Mavoudt-Moens
Recepten : Waterkersflan met St. Jakobsschelpen en zeekreeftjes "Freddy" en Gevulde tongreepjes "Gloria". Uitbater : M. Friedrichs. Foto : Freddy Dewitte (kok)
Belle situation. Denemarkenstraat, nu Anjelierenlaan
Centre des attractions
Service irréprochable. Prix modérés. Belle situation
Hôtel d'Allemagne, propriétaire A. Stracké ; Hotel de Bavière, 15 Rue de la Chapelle ; Hôtel du Casino, Digue de mer ; Hotel Cecil ; Hotel Continental, En face de la mer et des bain, à côté du nouveau Kursaal
(près du Parc). 16, Quai de l'Empereur. Confort moderne. Prix modérés
Situation centrale. Confort moderne. Conditions spéciames pour séjour prolongé
Local de l'Amicale des Officiers de la campagne 1914 - 1918
Ostende. Propr. E. Ditte De Schepper. (en face de la Gare Centrale). Electricité
Hotel de la Couronne, en face la gare centrale ; Grand hotel Fontaine, près de la mer, propriètaire René De Becker ; Hotel de Gand et d'Albion, près de la mer ; Au Gourmet, 2 Place d'Armes, Jean Bogaerts traiteur ; Hotel du Kursaal et Beau Site.
Hotel de Gand et d'Albion was gevestigd op de Groentemarkt.
Het hotel was gelegen Vindictivelaan 14. Het had 77 kamers voorzien van lopend water, centrale verwarming en had 13 badkamers en was het ganse jaar open.
Café-restaurant. Propriétaire : Julien Vertriest. Ouvert toute l'année. Local des supporters Club Football
Propriétaires : Lacour & Deturck. Hôtel de premier ordre. Vue sur la mer. Salles de bains. Chauffage central. Eau courante chaude et froide. Lift. Ouvert tout l'année
Confort moderne
65 chambres. salles de bains. confort moderne. situation centrale. Eau courante chaude et froide. Ameublement complètement neuf.
Telefoon 47 - Eigenaar : E. Fenger. Warm en koud stromend water, centrale verwarming, biljartzaal, zaal voor vergaderingen en feestmalen. Beste consomaties, gematigde prijzen. Bieren : Dortmunder Union, Wickùler Pilsen, Export Vanden Heuvel en Wielemans. Koudbuffet aan te bevelen : Choucroute à l'Alsacienne. PICCADILLY is het lokaal van de "Hendrik Conscience's Vrienden" en van de "Vrienden van het Nederlandsch Tooneel". Alle toneelvrienden gaan na de vertoning naar Piccadilly
Hotelhouders : Deworst Père & Fils. Successeurs
Hotel Regina, vue sur mer, proprétaire Emile Maton ; Hotel Rochester ; Savoy Hotel, près des bains et du Kursaal ; Splendid Hotel, a côté du Palais de la Famille Royale ; Grand Hôtel des Thermes
Ouvert toute l'année. Het hotel had 18 kamers met lopend water en centrale verwarming en 5 badkamers. Het was het ganse jaar open.
Spécialement recommandé. Salons spacieux de musique et de conservations. Le thé y est servi l'après-midi. Restaurant ouver aux clients ne résidant pas dans la maison. Nouvel arrangement en pension à des conditions ne dépassant pas le prix de la vie de famille. B. Elleboudt, propriétaire
Propriétaire : Mme Hungs. Van Iseghemlaan 18
En face du Kursaal, des Bains de Mer et des Bains Hydrothérapiques. Propr. Th. Schmitz-Dormal. Pension. - Aménagements pour familles
Met foto van het restaurant
Met foto van het restaurant. - Op de achtergrond, een groot decoratief paneel van kunstschilder Raymond Pyson. Het dateert van omstreeks 1957 en moest de zaal die nog van voor de Eerste Wereldoorlog dateerde, een eigentijdse aanblik geven. We zien een fantastisch tafereel met vissen en zeepaardjes, zeemeerminnen die het wapenschild van Oostende vasthouden, Neptunus met zijn drietand, Venus staande op een grote schelp en wilde mythische zeepaarden.
Une merveille à visiter à Leffingen (2 kilomètres d'Ostende). Le rendez-vous des excursionnistes. Il ne faut jamais quitter Ostende sans avoir vu "Mon Rêve.
Propriétaire Maurice Op de Beeck. Ouvert toute l'année. Het hotel had 18 kamers met lopend water en centrale verwarming en 2 badkamers. Het was gans het jaar open
Uitgebaat door de heer en mevrouw H. Barbary-Gombert
Lokaal van : Enfants de Troupe
Propriétaire : R. Brabant. Situé à deux pas des courses, des bains et des tennis
(Café Koophandel). En face de la gare. Spécialité de Homards à l'Américaine. Propriétaire : Carolus-Brys. Salle spécialement aménagée pour banquets, noces et fêtes
Près des Bains, Kursaal et Nouvelle poste, arrêt du tram élect(r)ique.Diners à fr. 2.50. Pension depuis 6 francs. Maigre les Vendredis. Chambres depuis fr. 2.50, service compris. Spécialité de poissons. Huîtres et homards. Pol Verhulst, propriétaire. Affilié à la Ligue Vélocipédique Belge.
Zaakvoerdster : Weduwe L. Debeir
Foto : Czirok Aladar, hongaars orkest.
Pavillon de l'Estacade, Hôtel de l'Etoile, Grand Hôtel du Phare, Gentry Hôtel, Hôtel de Londres, Hôtel de l'Estacade, Hôtel du Trône, Hôtel de Suède. Mariakerke Kursaal. Bières : Brie Em. Vanden Perre, 29 Rue Carénage
Majestic Palace, Anc. grd Hôtel des Bains, Digue de Mer, propriétaire Gilissen ; Hotel de la Marine, café restaurant, fondée en 1854, Rue de la Chapelle 37, [eigenares] Veuve D. Verhaeghe-Baele ; Hotel-Restaurant Nouveau Passage, en face de la station Ostende Quai, propriétaire A. Huyghe ; Hôtel de Plage ; The Princess Hotel, propriétaire G. Cavallo
Propr. : Vve H. Koch
Opening vrijdag 31 maart (1972) van de "Number One", Langestraat 18
Zaakvoerster mevrouw Raymond Billiau
Propriétaire : B. Bostoen. Restaurant à prix fixe et à la carte. Cuisine de premier ordre. Eau courante chaude et froide. Salle de bains. Prix modérés
Eigenares : Weduwe Henri Van Graefschepe
Hotelhouders : R. Vyvey-Goethals
Uitbaters : De heer en mevrouw J. Moerman-Ductoict
Zaakvoerders de heer en mevrouw Boon-Van Schoote.
Recept : Tarbot Prosper Montagné. Foto : Guido Devolder (kok)
Recepten : Coquilles St. Jacques au champagne en Zalm in "pakketje" met venkel en citroen
Recepten : Staartvis Le Chevalier en Bouillabaisse Le Chevalier. Uitbaters : Peter en Michèle Van der Aa-Thielens
Aan het fornuis : Patrick François.