BADKARREN

Foto : De Zeedijk en het Klein Strand

Foto 14.5 x 10. Het café-restaurant "Cercle du Phare", gebouwd in 1845 rond de eerste vuurtoren. Gesloopt in 1877-1878. Strandcabine van fotograaf Cesar Mitkiewicz op het Klein Strand. Hij was één van de eerste fotografen werkzaam te Oostende. Links, de zijgevel van het "Pavillon Royal". "Bij de vuurtoren wordt de "Cercle du Phare" opgetrokken die met een vierkant de vuurtoren omgeeft. Het gebouw ziet eruit als een grote en kleine kubus die op elkaar staan. Daardoor beschikt de "Cercle du Pahre" over twee brede terrassen, een op de begane grond en een op de eerste verdieping.

Foto : De Zeedijk en het Klein Strand (1860)

De "Cercle du Phare", gebouwd in 1945 omheen de eerste vuurtoren, was gelegen op de Zeedijk waar thans het "Monument der Zeelieden" op het Zeeheldenplein staat. Links ervan, ziet men de zijgevel van het "Pavillon Royal". Op het Klein Strand, in een badkar, de fotografiezaak van César Mitkiewicz, één van de eerste fotografen werkzaam te Oostende

Foto : De Zeedijk, thans Albert I-promenade (1870)

Centraal in beeld, de "Cercle des Bains", gelegen op de hoek van de Ijzerstraat en de Zeedijk. Het houten paviljoen werd in 1859 gebouwd als kunstgalerij en werd in 1861 verbouwd tot café-restaurant. Toen had het de naam "Pavillon des Bains" en werd uitgebaat door de familie Jean. Daarna werd het gebouw eerst tot driemaal uitgebreid, vervolgens in 1863 omgedoopt tot" Cercle des Bains" en in 1879 gesloopt.

Foto : De Zeedijk, thans Albert I-promenade (1885)

Het nieuwe hotel "Cercle des Bains" dat in 1880 werd opgetrokken op de hoek van de Ijzerstraat en de Zeedijk, ter vervanging van het houten paviljoen. Het was het eerste luxe hotel op de Zeedijk en werd op 18 juli 1880 geopend. Rond de eeuwwisseling werd het herdoopt in "Hotel Continental". Naderhand werd een verdieping bijgebouwd.

Foto : Dijk en strand (circa 1895)

De Zeedijk en strand ter hoogte van het "Chalet Royal" (Koninklijk Chalet). Centraal op de achtergrond het "Pavillon du Rhin" dat in 1857 in gebruik werd genomen. Rechts van het "Koninklijk Chalet", het nog ongerepte duinengebied. Vooraan, de traditionele badkarren en een roeiboot van de strandredders

Foto : Het Groot Strand (circa 1880)

Deze foto geeft een mooi stemmingsbeeld van het Groot Strand tijdens het drukke zomerseizoen. Bemerk hoe de badkarretjes destijds door paarden in het water getrokken werden, zodat de baders niet over het strand naar de zee hoefden te lopen. Helemaal links op de achtergrond : het Hotel-Restaurant en tevens oesterpark Pavillon du Rhin dat op 1 juli 1857 werd ingehuldigd en toen werd uitgebaat door de heer Louis Royon-Hertoghe. Rechts ervan het Koninklijk Chalet (Chalet Royal) tussen 1874 en 1876 gebouwd in opdracht van z.m. koning Leopold II

Foto : Het Klein Strand (circa 1875)

Badkarren op het Klein Strand. Op de achtergrond links, het verdedigingswerk "De Halve Maan". Centraal, de tweede vuurtoren, die werd gebouwd in 1859. Uiterst rechts, de voetgangersbrug, bijgenaamd de "Jeneverbrug", die de dijk verbond met het weststaketsel.

Foto : Het Klein Strand (circa 1880)

Als de talrijke baders vertrokken waren, bleven de typische badkarretjes achter op het verlaten Klein Strand. Op de achtergrond het Wester- en Oosterstaketsel, met aan het uiteinde ervan de vuurbakens, voorlopers van de vuurtoren, die 's nachts de havengeul aanduidden. Deze vuurbakens werden branden gehouden met pek

Foto : Het Klein Strand (circa 1920)

De heer Richard Degryse, gezeten op paard, en zijn echtgenote Emma Danneel, met witte short, voor strandkabine nr 373 op het Klein Strand. Op de achtergrond, een gedeelte van de Visserskaai met o.a. het Hotel du Nord en het Hotel du Port.

Foto : La digue de mer et le Kursaal – Zeedijk en Kursaal

Oostende in de Belle Epoque. De Zeedijk, met links, het Groot Strand en de traditionele badkarren. Rechts, de grote hotels en op het einde de westgevel van het derde Kursaal

OPSCHRIFTEN :
Middenonder : Ostende – la digue de mer et le Kursaal
Rechtsonder : N.D. PHOT.
Linksonder : 4304

AFMETINGEN INTERN : 14,5 x 28 cm
AFMETINGEN EXTERN :  28,5 x 41 cm

Foto : Tweede Kursaal en strandrecreatie

Foto (niet volledig) naar een postkaart van Le Bon, éditeur, Ostende. N°79. - Ostende - Bains à marée basse. - Formaat : 11 x 14,5 cm. - Oostende in de Belle Epoque. Strandrecreatie op het Groot Strand, met vooraan personeel van de badendienst. Op de achtergrond, de westgevel van het tweede Kursaal langs de Zeedijk. - Map 015 A-11

Geporseleinde kaart : Société des baignoires Rayées et Jaunes - P. Lus & compagnie

Afmeting : 76 x 110 mm. - Société des Baignoires Rayées & Jaunes, Ostende. portant le lion blanc. De N° 1 a 33. Sous la Direction de P. Lus & Comp. Les entrepreneurs ont l'honneur de prévenir le public qu"ils tiennent sur la place à l'entrée d'Ostende plusieurs tentes closes à le disposition des Baigneurs qui y trouveront chacun une personne de leur sexe pour les servir. Marie Bachez premiére Baigneuse de S.M. le Reine des Belges Louise Buckens, Jeanette & Thérèse Baigneuses. Pierre Deprez & Napoléon Baigneurs. Prix des Bains.

Omer Vilain over de tijd van toen : De baden van Oostende

Illustraties : (1) Een typisch strandzicht van ca. 1900 : een kleine familie omringd door paardenmenner, badvrouw, controleur der baden, ordehandhavers en redders en (2) Een badkar die voor iedereen kon dienen. Alle gerief was aan de buitenkant aangebracht : kapstok, stoel, handdoek, emmer, (ca. 1930)

auteurs: 

Omer Vilain over de tijd van toen : Ten tijde van de badkarren

Illustraties : (1) De badkarren stonden toen over heel het "grote strand" verspreid. Op de foto een zicht toen de Koninklijke Gaanderijen nog niet gebouwd waren. In het midden het Koninklijk Chalet (circa 1902) ; (2) Luxe badkarren netjes op een rij met twee badvrouwen, een kontroleur en een inspekteur van de Baden (circa 1902) en (3) Een vrolijk kiekje met twee flinke baadsters op één van de talrijke paarden die de wagens in zee moesten trekken. Let op de voerman die, ook zoals alle andere personeelsleden, een koperen plaket met zijn nummer zichtbaar moesten dragen. Voor mens en dier waren het lange en zware zomermaanden (circa 1900)

auteurs: 

Postkaart : Albert I-promenade

Albert, N° 122. - Ostende - La Digue. Ostend - The sea-front. - Veel volk op de Albert I-promenade. Links, het Groot Strand met de traditionele badkarren. Op de achtergrond, de westgevel van het derde Kursaal. Op de hoek van de Parijsstraat, een ijscokar.

Postkaart : Albert I-promenade

Nels. - Ostende - La Plage. Oostende - Het Strand. - Strandrecreatie op het Groot Strand, nabij de badinstallaties onder de Albert I-promenade. Links, "Hotel Splendid", volledig vernield tijdens de Tweede Wereldoorlog. In het midden, de lichtkolom met openbaar uurwerk van de badinstallaties. Er achter, de Kemmelbergstraat.

Postkaart : De eerste vuurtoren op de Zeedijk

Albert, N° 88. - Ostende - Digue et ancien phare. Ostend - Sea-Front. - Vooraan, strandrecreatie op het Klein Strand en de tradionele badkarren. De eerste vuurtoren, genaamd "De Vlaggestok" op de Zeedijk. Het grote gebouw is het "Hotel Londres". Oostende in het interbellum.

Postkaart : Derde Kursaal en strandrecreatie

 Star, N° 2383, Héliotypie de Graeve, Gand. - Ostende - La Plage et la Digue. - Wandelen op het Groot Strand nabij de westelijke gevel van het derde Kursaal langs de Zeedijk. De burgerij altijd modieus gekleed tijdens de Belle Epoque. Rechts, de traditionele badkarren en de grote hotels. We zien ook de jol van de strandreddingsdienst

Postkaart : Derde Kursaal en strandrecreatie

Edit. V.G.[= Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - La Ddgue le Kursaal et la plage. - Het Groot Strand en de bakarren gelijnd want het is hoog tij. Rechts, de Zeedijk en de grote hotels. Op de achtergrond, de westelijke gevel van het derde Kursaal

Postkaart : Derde Kursaal en strandrecreatie

Albert, N° 113. - Ostende - La plage (vue vers le Casino). Het Strand met Kasino (sic). - Het Groot Strand nabij de westelijke gevel van het derde Kursaal gelegen langs de Zeedijk. In het midden, de jol van de strandreddingsdienst en rechts, detail van enkele luxe badkarren

Postkaart : Derde Kursaal en strandrecreatie

Editeur Emile Goes, 32, rue du Vieux-Moulin, Ostende, N° 46. - Ostende - Le kursaal et la plage. - Typisch beeld van Oostende in het interbellum. - Op de achtergrond, de westelijke gevel van het derde kursaal. Op het groot strand zien we dat de badkarren in zee worden getrokken door paarden. Vooraan de roeiboot van de strandreddingsdienst. Rechts, detail van de grote hotels langs de Albert I-promenade

Postkaart : Derde Kursaal en strandrecreatie

Albert, N° 113. - Ostende - La plage vers le Casino. The sands towards the Casino. - Strandrecreatie op het Groot Strand. Rechts, detail van twee luxe badkarren en in het midden de jol van de strandreddingsdienst. De westelijke gevel van het derde Kursaal langs de Zeedijk.
 

Postkaart : Garnalenkruier

Blankenberghe - Un Pêcheur de Crevettes au Filet. - Een garnalenkruier poseert voor de badkar met opschrift, Sophie Vanoverbeke. "De strandvisser ging tot het middel in het water het striknet, het stiknet of kruinet, voor zich uitduwen. Dit kruuwersnet is een net, dat aan een scheestok is gesnoerd en met een karsteel of dromstok steunend tegen een stikbard aan de borst, door het water, langs de grond, door een man of vrouw met hun gewicht wordt voortgeduwd" (Garnalenvissers te paard / Frans Van Immerseel. Lannoo, 1973, p.99)

Postkaart : Klein Strand

Nels, série 13, nr. 50. - Ostende - Les Bains au Quartier du Phare. Strandrecreatie op het Klein Strand. Baden in zee en de redders in hun roeiboot houden een oogje in het zeil. De typische badkarren. Aan de overkant van de havengeul, de noodvuurtoren op het militaire bouwwerk "De Halve Maan". Na het vernietigen van de tweede vuurtoren op de oosteroever door de Duitse bezetter, werd tot 1920 de eerste vuurtoren, bijgenaamd de "Vlaggestok", in gebruik genomen. Van 1920 tot 1926 was de noodvuurtoren in gebruik

Postkaart : Klein Strand

Ostende - Bains des Estacades. Carte Lux nr 38. Rechts het gebouw van de reddingsdienst, in de volksmond "De Permerensje". Links op de oosteroever de tweede vuurtoren en in het midden het gebouw van de "Quarantaine". In dit gebouw werden goederen en brieven die kwamen uit landen waar eventuele besmettelijke ziekten heersten, gedesinfecteerd. Na de Eerste Wereldoorlog geraakte het gebouw in verval en werd dan gesloopt. Vooraan op het strand de typische badkarren

Postkaart : Klein Strand

Nels "Bromurite". - Ostende - La Plage Est. Oostende - Ooster strand. Ostend - The Beach-East end. - Strandrecreatie op het "klein strand" nabij de havengeul. Een cabine van de strandfotograaf met opschrift "Films". Hij is aan het fotograferen nabij de badkar 147. Verkoop van ijsco in een strandcabine met opschrift "Chocolat glacé 1 F". Genieten van de gezonde zeelucht op een bank op de Albert I-promenade. - Map 041C/48d

Postkaart : Klein Strand

V.G.[= Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles, N° A 33321. - Ostende - Vue générale de la plage. Ouest. - Strandrecreatie op het Klein Strand, met zicht op het Weststaketsel. Op de oosteroever, de Tweede Vuurtoren. We zien ook het militair bouwwerk "De Halve Maan"

Postkaart : Koninklijke Gaanderijen

Sté Daveluy. Imp. Lith de la Cour [Rue de la Chapelle], Ostende. - Ostende - Galeries royales. We zien de 366 m. lange wandelgalerij, met op het einde een paviljoen, met twee salons en aan de binnenzijde onderbroken door twee tussenliggende halve paviljoenen. De wandelgang verbond het Koninklijk Chalet (links) en de toegang tot de Wellingtonrenbaan (rechts)

Postkaart : Pakketboot "Prince Baudouin" verlaat de haven van Oostende

Nels serie 13 ,nr 123. - Ostende -  Départ de la malle "Prince Baudouin". Oostende - Vertrek van den mailboot. - Meer info zie www.ostendferry.be. - Strandrecreatie op het Klein Strand tijdens het interbellum. De traditionele badkarren. Rechts, het Weststaketsel, met op het einde de lichttoren en het café-paviljoen

Postkaart : Strandrecreatie

Frimat. - Ostende - Le plage à l'heure des bains. - Strandrecreatie op het Groot Strand. Vooraan zien we de strandtenten die wat willekeurig werden geplaatst en verder de traditionele badkarren. De kinderen bouwden graag een "fort" (zandkasteel) tegen het opkomend water en pootjebaden ook. De Zeedijk, met in het midden het Koninklijk Chalet en op het einde het Royal Palace Hotel. Oostende in het begin van het interbellum.

Postkaart : Strandrecreatie

Nels. - Ostende - Vue panoramique de la Plage. - Het Groot Strand bij laag tij. Vooraan, een evenement strandspelen (?). De traditionele badkarren en links, de grote hotels lang de Zeedijk en wat verder het Koninklijk Chalet en op het einde het Royal Palace Hotel. Foto genomen vanop het derde Kursaal.

Postkaart : Strandrecreatie

Albert , N° 5. - Ostende - Vue générale de le digue. - Strandrecreatie op het Groot Strand. Kinderen pootjebaden nabij een jol van de strandreddingsdienst. Op de achtergrond, de traditionele badkarren en de Zeedijk met de grote hotels en de west- en noordgevel van het derde Kursaal

Postkaart : Tweede Kursaal en strandrecreatie

Le Bon , éditeur, Ostende, N°1. - Ostende - Plage et Kursaal. - Ex invent nr 1977/2257. - Typisch strandtafereel tijdens de Belle Epoque. Strandrecreatie op het Groot Strand nabij de de westelijke gevel van het tweede Kursaal langs de Zeedijk. Op de achtergrond zie je ook dat er strandtenten werden verhuurd. Zij boden bescherming tegen wind en zon. Rechts, detail van de grote hotels

Postkaart : Tweede Kursaal en strandrecreatie

Le Bon, éditeur, Ostende, N° 1. - Ostende -Plage et Kursaal. - Typische strandtafereel tijdens de Belle Epoque. Strandrecreatie op het Groot Strand nabij de westelijke gevel van het tweede Kursaal. Achteraan  werden ook strandtenten verhuurd. Zij boden bescherming tegen zon en wind. Rechts, detail van de grote hotels.

Postkaart : Zeedijk

Edit. V.G. [=Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - La plage ET les grands hôtels. - De Zeedijk gezien vanaf het Kursaal richting het Koninklijk Chalet. Het grote hotel op de hoek met de Berlijnstraat is "Hotel Continental". De Berlijnstraat omstreeks 1919 gewijzigd in Ijzerstraat, ter herdenking aan de Slag van de Ijzer. Strandrecreatie op het Groot Strand
 

Postkaart : Zeedijk

Nels. - Ostende -  La Digue vers le Kursaal. - De Zeedijk, richting de westgevel van het derde Kursaal. De grote hotels en op de hoek met de Wenenstraat, na de Eerste Wereldoorlog, de Kemmelbergstraat, "The Princess's Hotel". Een zonnige en winderige dag. Een paar vrouwen met hun kinderwagen op wandel. De heren en dames modieus gekleed. Links, strandrecreatie op het Groot Strand en de traditionele badkarren. Oostende in de Belle Epoque.

Pagina's