MILITAIRE BOUWWERKEN

Foto : Eerste Wereldoorlog. Batterij Cecilie. Mariakerke

Onderschrift misleidend. - De batterij was gevestigd te Mariakerke. "De verblijven van de manschappen werden in de voet van de duin, aan de zuidzijde van de batterij opgericht. We zien de manschappen met hun gamel in de hand aanschuiven voor hun dagelijks rantsoen" (Erwin Mahieu). - Map 029 E-42f

Foto : Haven

Formaat : 21 x 30 cm. - Vissersvaartuigen op de kuisbank voor onderhoud. Op de voorgrond, een mooi voorbeeld van een dukdalf. Op de achtergrond, het militair bouwwerk "Halve Maan". Vanaf 1900 gebruikte men het munitiemagazijn ook om het poeder van het knalkanon van het Ooststaketsel te bewaren. In augustus 1914 verving de Burgerwacht de soldaten van het garnizoen. Ze bleven er tot de komst van de Duitse troepen, die op 15 oktober 1914 het bolwerk innamen. De oude kanonnen werden vervangen door het zwaardere geschut dat de naam kreeg van "Batterij Eylau".

Foto : Het Klein Strand (circa 1875)

Badkarren op het Klein Strand. Op de achtergrond links, het verdedigingswerk "De Halve Maan". Centraal, de tweede vuurtoren, die werd gebouwd in 1859. Uiterst rechts, de voetgangersbrug, bijgenaamd de "Jeneverbrug", die de dijk verbond met het weststaketsel.

Nieuw op de monumentenlijst

Twee transformatorbunkers van het steunpunt Hafen, Dokter Eduard Moreauxlaan en Godetiastraat (M.B. 26 februari 2007) ; Magazijnbunker van het steunpunt Hafen, Slipwaykaai (M.B. 26 februari 2007) ; Commandopost steunpunt Iltis, Oudstationstraat8 (M.B. 26 februari 2007) ; Zandoorde ; Restanten van de veldbatterij van het steunpunt Oostende Landfront, Grintweg 121 M.B. 26 februari 2007) ; Geschutskazemat deel uitmakend van het steunount Oostende Landfront, Polderdijk 2 (M.B. 26 februari 2007) ; Observatiepost steunpunt Oostende Landfront, Polderdijk (M.B.

Omer Vilain over de tijd van toen : De batterij Tirpitz

Illustraties : (1) De loop had een diameter van 28 cm. Let ook op het Royal Palace in de achtergrond en (2) Drie Belgische soldaten lieten zich na de Eerste Wereldoorlog met veel plezier fotograferen op de loop van het kanon

auteurs: 

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Cecilie. Mariakerke

M.M.Br., Marco Marcovici. - Mariakerke (Ostende) - Souvenir de la guerre = of the war 1914-18. Deux prisonniers boches qui ne l'ont pas volé. Two Boche prisoners worthy of it. - Foto genomen na de oorlog. Een Belgische militair en twee Duitse krijgsgevangenen. - Map 029 E-38e

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Cecilie. Mariakerke

M.M.Br., Marco Marcovici, Bruxelles. - Mariakerke (Ostende) - Souvenir de la guerre = of the war 194-18. Un "Kolossaal" dirigé contre l'Armée belge de Nieuport. A "Kolossaal" pointed against the Belgian army of Nieuport. - Map 029 E-38f

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Cecilie. Mariakerke

M.M.Br., Marco Marcovici, Bruxelles. - Mariakerke (Ostende) - Souvenir de la guerre = of the war 1914-18. Canon boche qui ne tuera plus. German gun tha will Kil no more !. - De batterij Cecilie lag ten oosten van de batterij Beseler en werd genoemd naar de echtgenote van de Pruisische kroonprins. De batterij kwam vlakbij de plaats waar voordien het Museum Stracké stond, dat door de Duitser werd afgebroken. De kanonnen waren opgesteld in halfronde betonbeddingen. De batterij stond in de onmiddellijke nabijheid van Mariakerke dorp. (Erwin Mahieu). Foto genomen na de oorlog.

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Eylau. Oosteroever

M.M.Br., Marco Marcovici. - Le Fort Napoléon. Travaux de défence boches. Fort Napoleon. Hun defence works. - Misleidende onderschriften. De batterij Eylau was gelegen op de oosteroever op het gedeelte dicht bij de haven, genaamd de "Halve Maan". We zien een gedeelte van de militaire bouwwerken gelegen nabij de Leopoldsluis. - Map 029 E-39a

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Eylau. Oosteroever

Nelson, N° 1731, Comptoir Artistique, 108, rue Victor Rauter, Bruxelles. - Ostende - Vue d'ensemble : "Fort Napoléon". Ostend - General view of "Napoleon Fort". - Misleidende titel. De batterij Eylau was gelegen op de oosteroever dichtbij de haven op het gedeelte genaamd de "Halve Maan". - Map 029 E-39b

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Eylau. Oosteroever

Nelson N° 201(?), Comptoir Artistique, 108, rue Victor Rauter, Bruxelles. - Ostende - Fort Napoléon. Poste avancé. Napoleon fort avanced. - Misleidende titel. De batterij Eylau was gelegen op de oosteroever dichtbij de haven op een gedeelte genaamd de "Halve Maan". - Map 029 E-39c

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Eylau. Oosteroever (1918)

Nels. Edition J. Revyn, 14 rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18. Fort construit par les Allemands. The ruins at Ostend 1914-18. A fort built by the Germans. - Net voor de aftocht van de Duitsers in oktober 1918 werden de kanonnen van de batterij Eylau onklaar gemaakt door de kanonsloop te doen springen. Omdat er nog geen wapenstilstand gesloten was en een Duitse aanval vanuit zee mogelijk was, werden op verschillende plaatsen langs de kust enkele stukken Frans geschut opgesteld.

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

M.M.Br. - Ostende, souvenir de la guerre. of the war 1914-18. Grosse batterie allemande capitulée devant la force britannique. Heavy German battery surrendered to the British forces.- Links detail van het "Royal Palace Hotel". Foto genomen na de oorlog. - Map 029A/73b

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

M.M.Br. - Ostende, souvenir de la guerre. of the war 1914-18. Les terribles canons boches placés devant le Palace. The tremendous German guns placed before the Palace. - Rechts, detail van het "Royal Palace Hôtel" en verder de Koninklijke Gaanderijen. Foto genomen na de oorlog. De gaanderijen van het hotel en de Zeedijk zijn nog niet hersteld. - Map 029A/72a

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nels. Edition J. Revyn, 14, rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18 : Tranchées et canons devant le Palace Hôtel. The ruins of Ostend 1914-18 : Trenches and guns in front of the Palace Hotel. Rechts, detail van de gaanderijen van het" Royal Palace Hotel", door de Duitsers afgebroken tegen afketsend vuur. Foto genomen na de oorlog. - Map 029A/72b

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Walschaerts. - Ostende - Les Galeries de Palace-Hôtel sur la Digue, et les canons posés par les "Boches" durant la Guerre. - Wat overblijft van de batterij en daar staat als oorlogssouvenir. De gaanderijen van het Royal Palace zijn reeds herbouwd. Bij de installatie van de batterij werden ze door de Duitse bezetter afgebroken. - Map 029 E-42b

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

TOB, série X, N° 26. - Ostende - Gros Canons sur la Digue. - De Zeedijk. Rechts, zien we dat de gaanderijen van het Royal Palace Hotel, door de Duitsers gesloopt, reeds zijn herbouwd. Links, de Koninklijke Gaanderijen. Foto genomen na de oorlog. - Map 029 E-33b

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nels. Edition J. Revyn, 14, rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18 Tranchées sur la Digue et Galerie Royale. The ruins at Ostende 1914-18 Trenches on the esplanade and the Royal Gallery. - De Zeedijk, met vooraan de loopgraven van de batterij Gneisenau. Wat verder, de Koninklijke Gaanderijen. Foto genomen na de oorlog. - Map 029 E-33a

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nels. Edition J. Revin, 14, rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18 Galerie Royale et Tribunes de l'Hippodrome Wellington. The ruins at Ostend 1914-18 The Royal Gallery and the Stand in the Wellington Hippodrome. - Vooraan, zien we wat overbleef van de batterij Gneisenau gelegen langs de Zeedijk nabij het Royal Palace Hotel. De gaanderij van het hotel werd door de Duitsers gesloopt en alleen de inrijpoort bleef over. Rechts achteraan, een gedeelte van de tribunes van de Wellingtonrenbaan. Foto genomen na de oorlog. - Map 029 E-33c

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nelson, nr. 1724. Comptoir, 108, rue Victor Rauter, Bruxelles. - Ostende - Batterie installée devant le Palace. Galerie Détruite. Ostend - Batteries fixed front of the Palace Hôtel. Galeries in ruins. - Gedeelte van de batterij Gneisenau langs de Zeedijk, gezien richting het Kursaal. Rechts, de puinen van de door de Duitsers afgebroken gaanderij van het Royal Palace Hotel. Foto genomen na de oorlog. - Map 029E-33d

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nels. Edition A. Tempère, 26a, rue de la Chapelle, Ostende. - Ruines et curiosités de la guerre au front de l'Yser et au Littoral. Canons de gros calibre et fortifications devant le Palace Hôtel d'Ostende. - Ruins and curiosities of the war on the front of the Yser on the coast. Big gun and fortifications in front of the Palace Hotel at Ostend. - Wat overbleef van de batterij Gneisenau gelegen langs de Zeedijk, nabij het Royal Palace Hotel. De Duitsers hadden de gaanderij van het hotel gesloopt en alleen de inrijpoort bleef over.

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Gneisenau. Zeedijk

Nels. Edition J. Revyn, 44, rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18 Galeries du Hôtel et Digue. - The ruins at Ostend 1914-18 The Galleries of the Palace Hotel and the esplanade. - Gedeelte van de batterij Gneisenau en wat overbleef van de gaanderijen van het Royal Palace Hotel. De gaanderijen werden door de Duitsers gesloopt. Foto genomen na de oorlog. - Map 029 E-33f

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Hindenburg. Oosteroever

M.M.Br. - Ostende, souvenir de la guerre. of the war 1914-18. Gros canon de la batterie Hindenburg près du Fort Napoléon. Heavy Guns of the Hindenburg battery near Fort Napoleon. - Batterij Hindenburg werd gebouwd op de Oosteroever nabij het Fort Napoleon midden de oefenpiste van de "Société des Courses d'Ostende". Opname van na de oorlog. - Map 029A/71a

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Hindenburg. Oosteroever

Nelson, N° 1737. Comptoir artistique 108 rue Victor Rauter Bruxelles. - Ostende - Batterie Hindenburg. Pièce calibre 320 mil. Ostend - Hindenburg battery. Gun calibre 11.889 inch. - Foto genomen na de oorlog. In oktober 1918 vernielden de Duitsers hun kanonnen. We zien links, de woningen van de oude vuurtorenwijk die het meest noorderlijk gelegen waren en dichtbij de batterij. Tijdens beschietingen vanuit zee vielen ook burgerlijke oorlogsslachtoffers. - Map 029 E-37d

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Hindenburg. Oosteroever

Henri Georges, éditeur, Bruxelles, N° 8. Ostende - Batterie "Hindenburg". Pièce calibre 320 mm. "Hindenburg" battery. 320 mm. gun. - We zien links, een glimp van de woningen, het meest noorderlijk gelegen op de oude vuurtorenwijk. De batterij was nauwelijks op enkele honderden meter gelegen en tijdens beschietingen vanuit zee vielen ook burgerlije oorlogsslachtoffers. Op de achtergrond rechts, de bebouwing langs de Zeedijk. - Map 029 E-37f

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Batterij Tirpitz

Nels. Edition A. Tempère, 26a, rue de la Chapelle, Ostende. - Ruines et curiosités de la guerre au front de l'Yser et au Littoral. Ostende - Batterie de Tirpitz, pièce de 28. Ruins and curiosities of the war on the front of the Yser and the coast. Ostend - Battery of Tirpitz, gun of 28. - De batterij was gelegen langs de Elisabethlaan. Map 029 E-36d

Postkaart : Eerste Wereldoorlog. Zeedijk

Nels. Edition J. Revyn, 14, rue du Canada, Bruxelles. - Ruines d'Ostende 1914-18. Tranchées sur la digue, derrière le Palace Hötel. The ruins at Ostend 1914-18. The trenches on the esplanade, behind the Palace Hotel. - Duitse verdedigingswerken nabij het Royal Palace Hotel, in de nabijheid van de batterij Gneisenau langs de Zeedijk. - Map 029 E-41d