SCHEPEN ; BERNARD (STOOMTREILER)

Postkaart : Eerste handelsdok

Edit. V.G.[= Victor Grégoire], 42, avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - Le port. Het Zeevaartcommissariaat op de hoek van de Keizerskaai en de Zuidstraat. Café de Roubaix. Vissersvaartuigen in het eerste handelsdok, o.a. de O.88 Bernard, een stoomtreiler van de nv "Pêcheries à Vapeur" of "Rederij Bauwens". Rechts op de achtergrond het eerste Zeestation.

Postkaart : Eerste handelsdok

Edit. V.G.[= Victor Grégoire, 42, Avenue du Midi, Bruxelles]. - Ostende - Le Port. - Vissersvaartuigen en vrachtschepen gemeerd in het eerste handelsdok langs de Keizerskaai. De O.88 "Bernard", met schipper A. Declercq (1900) en Edouard Steenkiste (1910) van de rederij Pêcheries à Vapeur. De O.144 "St. Jacques", met schipper Ed. Pauwels en reder Aug. Hamman. In : Rapport sur l'Administration et la situation des affaires de la Ville d'Ostende. 1900. p.197-198. Het Zeevaartcommissariaat, ook Pilotage genaamd, op de hoek van de Zuidstraat en de Keizerskaai, nu Vindictivelaan.