TAALGEBRUIK

Foto : Eerste Wereldoorlog. Mijnplein (1918)

Formaat : 8,5 x 12,5 cm. - Obus tombé le 21-3-18. Place de la Vieille Minque. Trois morts. - Bij de beschieting van 21 maart van het Mijnplein, of de Oude Mijnplaats vielen er drie dodelijke slachtoffers : Ghewy Marie-Louise, Ghewy Maximilien Arthur en Deboutte Pierre Jacques. Links, "Café au Shah de Perse", Louis Dentant-Vanhoeck. Rechts "Café Ons Huis". - Merkwaardig aan deze foto is dat de Franstalige opschriften : "Café au Shah de Perse chez" en "Café" van Ons Huis zijn overschilderd.

Tekstaffiche : Bekanntmachung – Bekendmaking

Formaat : 53 x 70 cm. Kennisgeving uitgaande van de Plaatscommandant Bittinger van de onderrichtingen betreffende het gebruik van de Duitse en Vlaamse talen, in beslagname van hout, hoogste prijs van de aardappelen, muziek spelen in de tapperijen, strandwandeling