Afdruk. - Formaat : 11 x 16 cm. -  Ostende - Hotel de l'Avenir - 6 Place de La Gare. - Hotel op het Stationsplein, het latere Vande Sweepplein, huidige Ernest Feysplein. Op de gevel van het gebouw staat AU RENDEZ-VOUS DES GARS DU NORD en op de luifel BUVEZ SPONTIN. Terwijl men op het terras op de trein wachtte kon met ook iets eten. De vrouw met witte schort verkocht waarschijnlijk garnalen in het gewicht.