Le Bon, éditeur, Ostende, nr. 103. Ostende - La Minque. - Binnenzicht van de oude vismijn, bijgenaamd "De Cirk".

R. & J., D (of Römmler & Jonas, Dresde), nr. 4158,45. Ostende - Panorama pris du phare. Foto genomen vanaf de tweede vuurtoren op de oosteroever. Met zicht op de Visserskaai en de Zeedijk, het Klein Strand en de eerste vuurtoren, de havengeul en links de ingang tot het Schuildok. Vooraan de Leopoldspuikom en de -sluis.

Nels. - Ostende - La Malle "Ville de Liège" en route pour L'Angleterre. - De pakketboot "Ville de Liège" vaart de haven binnen, niet uit. Rechts, op de oosteroever de in aanbouw zijnde derde vuurtoren. De "Ville de Liège" gebouwd bij Cockerill in 1914. Zusterschip van de "Stad Antwerpen". Gedurende de Eerste Wereldoorlog gebruikt als hospitaalschip voor het Belgische leger te Calais. In 1936 werd het omgebouwd tot de eerste carferry "London-Istanbul". 

Wilhelm Hoffmann A.G., Dresde, N° 3010. - Ostende - Kioske dans le park Leopold

LUX. - Ostende - Le Théâtre Royal. - Gekleurde prentkaart. - De Koninklijke Schouwburg langs de Van Iseghemlaan. Prentkaart voor de Eerste Wereldoorlog.

Edit. V.G. [=Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - Vue générale du nouveau théâtre royal. - De Koninklijke Schouwburg, hoek Van Iseghemlaan en Vlaanderenstraat en "Maison Marchal"

Postkaart : Ostende, Le nouveau Théâtre. De Koninklijke Schouwburg, hoek Van Iseghemlaan en Vlaanderenstraat (links)

Ostende. Statue Léopold I

Edit. V.G. [=Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles, N° 49. - Ostende - Le Parc. - Het Leopoldpark met, op de achtergrond de Euphrosina Beernaertstraat

Ostende - Nouvel Hôtel des Postes. - Bijgekleurde kaart. - Het postgebouw in de Hendrik Serruyslaan, gezien vanuit het Leopoldpark. Rechtdoor, de Poststraat en links, de Wittenonnenstraat

Ostende, La nouvelle Poste. - Het oud postgebouw in de Hendrik Serruyslaan, gezien vanuit het Leopoldpark. Rechtdoor, de Poststraat en links, de Wittenonnenstraat

Nels. - Ostende - La Poste. Oostende - Het Postbureel. - "Het oude postgebouw aan de Hendrik Serruyslaan (1903-1906), beschadigd tijdens W.O II en gesloopt, was door architect Dewulf ontworpen volgens de typologie van een barok Spaans stadspaleis. Prototype was een tentoonstellingspaviljoen van het Koninkrijk Spanje op de Wereldtentoonstelling 1900 in Parijs" (Norbert Hostyn)

 Nels serie 13 nr 41. Ostende. Monument Léopold I. Met zicht op de Kemmelbergstraat. Let op de modieuze kledij van de "rijke" vakantiegangers in de Belle Epoque.

Ostende - Le Casino. - Bijgekleurde kaart. - Ex invent nr 1977/2226

Arfo. - Ostende - Place d'Armes. Oostende - Wapens Plaats (sic). - Bijgekleurde kaart

17. Ostende - Hôtel de Ville. - Gekleurde kaart. - De eerste elektriciteitslantarens op het Wapenplein geplaatst in het begin van 1900. Er stonden er een viertal op hoge palen.

Albert, N° 68. - Ostende - The illumination of the Kursaal and the Sea-front. - Ostende - L'illumination du Kursaal et de la Digue. - Nachtopname van de Zeedijk met de hoek van de Kursaal-Westhelling.

Le Park

Le Parc Albert 17

Ostende - Le Lac Parc Léopold. - From an original water colour drawing by A.R .Quinton

Ostende - Le Parc Léopold

Walschaerts, N° 48. - Ostende - Au bois de Boulogne. Vue sur l'Etang. - Het Maria-Hendrikapark met tussen de bomen het clubhuis van de Oostendse roeivereniging.

Panorama van de omgeving van de Sint Petrus en Pauluskerk en het Zeestation

L'Eglise Sint Pierre et Paul. Kerk in opbouw.

Albert, N° 28. - Ostende - Façade latérale de la Cathédrale. Ostend - Façade lateral of the Cathedral. - De westelijke kant gezien vanuit de Jozef II-straat. Links, de Koninginnekapel met het praalgraf van Louise-Marie, de eerste koningin van België

Eglise SS.Pierre et Paul et le Monument commémoratif de la guerre 1914-1918 Albert 143

Quai des Pécheurs Albert 168

Nels - Ostende - La place Marie-José et la rue Adolphe Buyl. Oostende - Marie-Joséplaats en Adolphe Buylstraat. - Rechtdoor, de Adolf Buylstraat. Rechts, het monument ter ere van August Beernaert en achter de bomen verscholen, het Bouchery gebouw. Oostende in het interbellum

Ostende - La place Marie-José. - Bijgekleurde kaart. - In 1907 veranderde de Komedieplaats(plein) of Schouwburgplein (Place de théâtre) in Marie-Joséplein. Dit ter herinnering aan de geboorte van prinses Marie-José op 4 augustus 1906. Op de achtergrond zien we het Bouchery gebouw. Rechtdoor, de Adolf Buylstraat sedert 23 november 1919. Voordien de Weststraat. Verscholen tussen de bomen, het tramwachthuisje. Op het kruispunt met de Leopoldlaan staat op zijn vaste plaats de ijcokar van de familie Di Michele Jean

Gegy, N° 16. - Ostende - Place Marie-Josée. Oostende - Marie-Josée plaats. - Het tram wachthuisje, met erachter het monument ter ere van August Beernaert.

Nelson. Comptoir Artistique, 108, rue Victor Rautier, Bruxelles, N° 6/71. - Ostende - Place Léopold. Ostend. -Leopold Place -. Gedeelte van het plein, gelegen tussen de Warschaustraat en de Van Iseghemlaan. Het donkere gebouw links, met de grote ingangspoort was voor 1911 een politiebureau. Later kwam daar de "Grand Garage St. Christophe".

Ostende. Monument Léopold I r. Met zicht op de Kemmelbergstraat.

Park Léopold La Laiterie Sugg Serie 7 n'53

Laiterie du Parc Léopold

Stengel & C°, Dresde, N° 5927. - Ostende - Parc Léopold

Ostende - Le Casino. - Bijgekleurde kaart. - Het stadhuis op het Wapenplein. Vernield tijdens het begin van de Tweede Wereldoorlog

Vue du parc avec le pont et le pavillon Royal

[Star], N° 1224.Héliotypie De Graeve, Gand. - Ostende - Le Parc

Ostende - Le Parc. - De muziekkiosk en rechts de Trinkhall in het Leopoldpark

Le Bon, éditeur, Ostende, N° 94. - Ostende - Le parc Léopold. - Links, de ijzeren brug.

Ostende - La Poste. - Het postgebouw in de Hendrik Serruyslaan. Links, de Wittenonnenstraat.

Place Léopold I.  Boulevard Rogier. Met zicht op de Rogierlaan, met links, het Koninklijk Atheneum. Op de achtergrond de Sint Jozefskerk.

Ostende - Le Casino

Ostende - La Grand'poste. - Het postgebouw in de Hendrik Serruyslaan, gezien vanuit het Leopoldpark. Rechtdoor, de Poststraat en links de Wittenonnenstraat

Ostende - Parc Marie-Henriette. Laiterie

Ostende - Place Marie-José. Huizenblok gelegen tussen de Hendrik Serruyslaan en de Leopold II-laan. In het plantsoen de sierfontein aangekocht bij Charles Gibault (Parijs) door het stadsbestuur van Oostende in 1899. Moest in 1927 plaatsmaken voor het Nationaal Huldemonument ter ere van August Beernaert. Het bronzen beeld werd toen geplaatst op het Hendrik Conscienceplein waar het rond 1956 verdween !. Op de hoek "Hotel de Saxe" en ernaast de "Taverne du Kursaal", uitgebaat door E. Janssens-Blomme

Ostende. Statue de Léopold I. Gedeelte van het plein, gelegen tussen de Torhoutsesteenweg en de Kemmelbergstraat.

Ostende. Statue de Léopold I r. Gedeelte van het plein, gelegen tussen de Torhoutsesteenweg en de Kemmelbergstraat.

Star, N°2483. - Ostend - La Place Van der Zweep. Ostend - Vander Zweep's Place. - De wijk Hazegras en het Van der Sweepplein of Vandersweepplaats en vanaf 27 februari 1945 Ernest Feysplein. "Pakjesdragers" wachten aan het tramwachthuisje op de kuststram. Ook koetsiers wachten op reizigers. Het plein was een drukke plaats, want links was het tweede tweede spoorwegstation Oostende - Stad. Let op de spoorwegwagon. Er was een verbinding met het Zeestation en het spoor liep over het afledingskanaal die verbonden was met een draaibrug. Het gebouw met torentje rechts, was het politiebureau. Op de achtergrond, de handelsdokken gelegen langs de Keizerskaai. We zien ook de torens van de Sint Petrus en Pauluskerk en links, de toren van de door brand vernielde Sint Pieterskerk, genaamd "de Peperbusse".

LUX. - Ostende - Vue dans le Parc avec la Poste. - Gekleurde prentkaart. - Het Leopoldpark, met op de achtergrond het postgebouw langs de Hendrik Serruyslaan

Postkaart Henri Georges, N° 10. - Ostende - Place Marie-José. Hôtel du Parc. - Het Marie-Joséplein, met op de hoek met de Leopoldlaan, het "Hôtel du Parc". Rechtdoor, de Adolf Buylstraat.

Ostende - Théâtre de l'Opéra

Stengel & C°, Dresde, N° 5935. - Oostende - Le Nelson et le grand Phare. - Op de achtergrond, het ooststaketsel en op de oosteroever de tweede vuurtoren.

Van Cortenbergh Fils, Brux. - Ostende - Bassin des Pêcheurs. - Bijgekleurde prentkaart. - Vissersvaartuigen gemeerd in het Schuildok. In het midden, de tweede vuurtoren op de Oosteroever.

Editeur J.H. Schaefer, Amsterdam, Déposé, O.52. - Ostende - Quai des Pêcheurs. - Bijgekleurde kaart. - Zicht op het eerste handelsdok gelegen langs de Keizerskaai. Het gebouw met het torentje is de "Pilotage" of het Zeevaartcommissariaat.

VED. - Ostende - Quai des Pêcheurs

L. Lagaert, Brux., nr. 65. Ostende - Le pilotage. Bassins. Het gebouw met het torentje is het Zeevaartcommissariaat, ook de Pilotage genoemd, gelegen hoek Keizerskaai en Zuidstraat. In dit gebouw waren het Loodswezen, het Zeevaartcommissariaat, de Zeevaartschool en de Dienst voor de Zeevisserij ondergebracht. Het gebouw, in neo-vlaamse renaissancestijl, werd opgetrokken in de winter van 1898 op 1899, naar de plannen van architect Charles De Wulf. De aannemers waren de gebroeders Demeyer uit Gent. Vissersvaartuigen van de nv "Pêcheries à Vapeur", of "Rederij Bauwens" aangemeerd aan de Keizerskaai, vanaf 1919 Vindictivelaan. O.a de O.97 "Marie-Louise". In 1904 was de schipper Louis Dedrie. Met rokende schouw de stoomtreiler O.89 "Gérard", met schipper Pierre Defer. Links op de Keizerskaai, Café Restaurant North Star en Café de Roubaix.

Le Bon, éditeur, Ostende, nr. 91. Bijgekleurd. Ostende - Vieux Bassins. Het afleidingskanaal van het kanaal Oostende - Brugge dat in verbinding stond met de handelsdokken. De spoorwegbrug is open. De draaibrug maakte deel uit van het verbindingsspoor tussen het Zeestation en Oostende-Station. Het doorkuiste de Vandersweepplaats. Zichtbaar het torentje van het Zeevaartcommissariaat, of "De Pilotage" aan de Keizerskaai. Het kanaal werd gedempt in 1936.

Edition E.L., Ostende. N° B5358. - Ostende - Quai des Pêcheurs

VED [Imp. V. Ernult-Doncq, 20, rue des Chatreux, Bruxelles]. - Ostende - Bastion et les Ecluses de chasse. ) Vissersvaartuigen, met in het midden Oostendse schovers, gemeerd in het Schuildok. Op de Oosteroever, het militaire bouwwerk "Halve Maan"

Edit. V.G.[=Victor Grégoire], 42, Avenue du midi, Bruxelles. - Ostende - La Gare. - Bijgekleurde prentkaart. - Gelegen aan de Vandersweepplaats, nu Ernest Feysplein op de Hazegraswijk. Literatuur : Bouwmeesters van Oostende-Belle-Epoque. XIV. Felix Laureys / Norbert Hostyn. In : De Plate, 1978, p.105-106. Raadpleegbaar via de Plate in PDF-formaat.

Ostende - Nouveau Pont. - Gekleurde kaart. - Laatste brug in de rij, zeewaartse stalen draaibrug van 60 m. lang en 8.50 m. breed, over het benedenhoofd van de de Demeysluis, van hetzelfde type als de Demeybrug aan het bovenhoofd. De staande leeuwen op de brugpilonen zijn van de beeldhouwer Jules Lagae. De beelden werden tijdens de Eerste Wereldoorlog door de Duitse bezetter weggenomen.

Le nouveau Pont. Mooie postkaart die de opeenvolging van de Graaf de Smet de Naeyerbruggen laat zien. Opeenvolging van drie bruggen : een kleine brug over de Slachthuiskaai, een vaste brug over het afleidingskanaal en een vaste krukbrug over de spoorweg. Achteraan sluit de draaibrug over de Demeysluis hierop aan. Zij waren verbindingsbruggen tussen Blankenberge en Oostende, in het verlengde van de Graaf de Smet de Naeyerlaan, aangelegd als onderdeel van de Koninklijke Baan, de ontsluitingsweg van de volledige kust uitgebouwd op initiatief van koning Leopold II.

Ostende - Le Bassin II. - Vissersvaartuigen aangemeerd in het eerste handelsdok langs de Keizerskaai. O.a. op het einde links, de O.82 "Gaby" van de rederij s.a. Pêcherie à Vapeur (John Bauwens) en nabij, het Zeevaartcommissariaat, in de volksmond "Pilotage" genaamd. - De rederij was gevestigd op nr. 5 en na de Eerste Wereldoorlog, toen Keizerskaai veranderde in Vindictivelaan waren daar ook de kantoren van de Froid Industriel. Vanaf 1934 op de Rederijkaai, vanaf 1951, Hendrik Baelskaai. Ook de O.78 "Belgica" van de rederij Hessens en Willems is aangemeerd. De schouw volledig zwart, onderbroken door een witte band met de Belgische vlag.

Les Bassins extérieurs. - Prachtige motorjachten gemeerd in het tweede handelsdok. Op de achtergrond, de Vindictivelaan

Ostende. Le Bassin de Pêche. In het Schuildok, rechts, open garnaalboten of Oostendse schovers. Vooraan garnaalboten, type "schipje". O.15 "Zoë" van schipper-reder Edouard Verbiest  en de O.41 "Persévérence" van schipper J. Vanderputte en reder wed. D. Vanderputte. Bron : Rapport sur l'administration et la situation des affaires de la Ville d'Ostende. 1898, p.157-158. Op de achtergrond, de oosteroever met links de tweede vuurtoren en ervoor het gebouw van de Quarantaine. Rechts de bewoning op de Vuurtorenwijk.

Ostende. Vue sur la Gare

Le Bon, éditeur, Ostende. N°138. - Ostende - Quai des Pêcheurs. - Vooraan in het Schuildok de visserssloep "Edouard Nierinck" en ernaast de O.204.

Le Bon, édit., Ostende, N°K29. - Ostende - Nouveaux Ponts. - De Graaf de Smet de Naeyerbruggen zijn een opeenvolging van drie bruggen in het verlengde van de Graaf de Smet de Naeyerlaan, als verbindingsbruggen tussen Blankenberge en Oostende, als onderdeel van de Koninklijke Baan. Aansluitend ook de draaibrug over de Demeysluis. Hier afgebeeld de tweede brug. Een grote brug in ronde boog van fraai gedecoreerd gietijzer met klinknagels over het nu verdwenen afleidingskanaal. Vier hoge natuurstenen brugpijlers met gebeeldhouwde versieringen van scheepsboegen, golven en schelpen, waarop bronzen naakte engelenbeelden van J. Dillens en K. De Kesel. Twee bronzen bas-reliëfs van K. De Kesel, eveneens met de scheepvaart als thema. De twee data, 1903 en 1905, verwijzen respectievelijk naar de eerstesteenlegging en de afwerking van de brug.

Ostende. Le nouveau Bassin. De havengeul met zicht op de oosteroever en de werkhuizen van het Zeewezen. Aangemeerd de pakketboten van het Zeewezen en het jacht "Alberta" van koning Leopold II

Edit. V.G. [=Victor Grégoire], 42, Avenue du Midi, Bruxelles. - Ostende - Vue des quais. - De handelsdokken gelegen langs de Keizerskaai. Rechts, het gebouw met het torentje is het Zeevaartcommissariaat, ook "Pilotage" genoemd. De grote zeilschepen met de aanvoer van kolen, hout en meststoffen uit Chili.

Walschaerts. - Ostende - Entrée du nouveau Port. - De haven richting de zee vóór de havenwerken van 1905. Links, aan de kaai gemeerd, pakketboten van de Oostende Doverlijn. Rechts, in de havengeul ligt het jacht van Koning Leopold II

Ostende - La Gare Maritime

REX. - Ostende - L'Entrée de la Ville. - Postkaarten REX (niet gekleurd) = postkaarten LUX (gekleurd). - Zie inventarisnummer : 2011/1814

Ostende - Le Nouvea Bassin à Flot. - Vrachtschepen en een jacht aangemeerd in het Vlotdok.

Ostende. La Gare Centrale. Met zicht op de Vandersweepplaats op de wijk Hazegras. Sedert 1888, de vroegere benaming was Place Neuve. François Van Der Sweep, ingenieur, voorzitter raad van bestuur van de Belgische spoorwegen. Als hoofdingenieur stond hij in voor de ontmantelingswerken (1865-1875) te Oostende. Geboren te Oostende (Jozef II-straat) op 25 maart 1821 en overleden te Elsene op 2 mei 1884. Bron : Straatnamen van Oostende van A tot Z / Daniel Deschacht. 1982, p.163. Plate BIB B235

Ostende. Port des pêcheurs de crevettes. In het Schuildok liggen open garnaalboten, of Oostendse schovers. Vooraan de O.96 "Henriette" van reder Aug. Deckmyn en de O.129 "Baron Ruzette" van eigenaar J. Geldhof en reder Aug. Hamman. Op de achtergrond de Sint Petrus en Pauluskerk en de Visserskaai. Bron : Rapport sur l'administration et la situation des affaires de la Ville d'Ostende. 1898, p.157-158.

Postkaart : Excelsior. Editeur Albert Sugg, Gand, serie 7, nr. 102. Ostende. La Flotille des Pêcheurs de Crevettes. Open garnaalboten of Oostendse schovers in het Schuildok. Achteraan de O.24 "Martha", reder Maurice Desforges. Op de achtergrond de oosteroever met bewoning op de Vuurtorenwijk. Bron : O.24 : Rapport sur l'administration et la situation des affaires de la Ville d'Ostende. 1898, p.157-158.

Le Bon, éditeur, Ostende, nr. 216. - Ostende. Bateaux de pêche. - In het midden, open garnaalboten of Oostendse schovers. Links, de Visserskaai. Aangemeerd, een panneschuit, de P.14 "Marie Thérèse".

Nels serie Ostende nr 56. Ostende. Quai des Pêcheurs. Vissersvrouwen en kinderen aan de kaai van het Schuildok. Garnaalboten aangemeerd met o.a. Oostendse schovers. Aan de kaai van de haven, een stoomrader pakketboot.

Postkaart : Wilhelm Hoffmann A.G., Dresde, nr. 3157. Ostende - Les écluses

Lagaert, Brux., nr. 1. - Ostende. Quai des Pêcheurs. - Volk op de kaai van het Schuildok. Aangemeerd het garnaalschipje O.15 "Zoë" van schipper-reder Edouard Verbiest. Op de achtergrond op de oosteroever, de tweede vuurtoren en ervoor het gebouw van de Quarantaine. In dit gebouw werden goederen en brieven, die kwamen uit landen waar eventurele besmettelijke ziekten heersten, gedesinfecteerd.

Le Bon, édit, Ostende, N° K21. - Ostende - Estacades. - Het wit vaartuig is het Koninklijk Jacht Alberta. - Aan de kaaien aangemeerd, pakketboten van de Oostende - Dover lijn. Links, het eerste zeestation, het nieuwe moet nog gebouwd worden

Postkaart : ND Phot, nr.191 (Neurdein). Ostende - Le Pont de la Rue de la Chapelle. De Kapellebrug richting Kapellestraat. De handelsdokken en de Keizerskaai. Met o.a. van links naar rechts : Hôtel de la Couronne, de Kapellestraat, Hôtel du Bassin, Hôtel Cosmopolite, kolenhandel Oscar Helsmoortel (Keizerskaai 10)

Pont de Smet de Naeyer. - De staande leeuwen op de brugpilonen zijn van de beeldhouwer Jules Lagae

Ed. Nels, Bruxelles, Série 13, N°45. Oostende - "de Smet de Nayer" brug. - De staande leeuwen op de brugpilonen zijn van de beeldhouwer Jules Lagae

Sur la Digue : Raccommodage des Filets de Pêche. - Rechts, het gebouw van de Bestendige Reddingsdienst. Links het "Hôtel de L'Estacade".
Ex invent nr 1977/2220

Ed. Nels, Bruxelles, Serie Ostende, N°91. - Ostende - Vue vers la mer. Nels serie Ostende. Links, aangemeerd de pakketboten  "Princesse Joséphine" en  "Princesse Elisabeth" nabij het Zeestation. Rechts, de sleepboot "Remorque". (Volksnaam "Zwarte Triene"). Op de achtergrond de torens van de Sint Petrus en Pauluskerk.

Ostende. Des barques des pêcheurs. Vooraan, eenmansgarnaalboten. Op de achtergrond, links, het gebouw van de reddingsdienst, in de volksmond "De Permerensje". Links de Visserskaai

Postkaart : Edit; O.V.S. Bruxelles. Ostende - La Gare et le Port. Het tweede spoorwegstation (1882) gelegen aan de Keizerskaai, vanaf 1912 Stationskaai, nu Leopold III-laan, aan de zuidkant van het tweede handelsdok.

Nels, Ed.Nels, Bruxelles, Serie Ostende N° 7. Ostende - Les quais

Ostende. Le Bassin du Commerce. We zien het eerste handelsdok met links het stapelhuis van de stad. Er achter het tweede spoorwegstation (Oostende-Station). De handelsdokken gelegen langs de Keizerskaai (Quai de l'Empereur). Uit erkentelijkheid aan de Oostenrijkse keizer Jozef II gaf men zijn naam aan de weg langs de eerste twee handelsdokken. Weg die ontstaan was na de ontmanteling van de zuidelijke vestingen in 1781. Tot eind septemver 1912 droegen alle straten en kaaien rondom de handelskommen deze naam. Bron : Straatnamen van A tot Z / Daniel Deschacht. 1998, p.83. Plate BIB B235. Op de achtergrond de huizenrij van de Stockholmstraat, gelegen aan het derde handelsdok, waar veel scheepswerven zich bevonden.

Nels. - Ostende - Gare Maritime. Oostende - Zeestation. - Vooraan, de Vindictivelaan en vissersvaartuigen gemeerd in het eerste handelsdok. Rechts, de toegang tot het afleidingskanaal. Links, de zeesluis die toegang gaf tot de haven. Het Zeestation en de nieuwe perrons. Het Zeestation had tijdens de Eerste Wereldoorlog grote schade. Druk verkeer aan de ingang van auto's en koetsiers en zie ook dat de tram tot aan het station reed. Op de achtergrond, de havengeul en de oude Vuurtorenwijk op de Oosteroever

Albert, N° 25. - Ostende. Le Port et la Gare Maritime. Ostend - The Harbour and the Naval Station. - Vissersboten aangemeerd in het Schuildok, nu Montgomerydok. Op de achtergrond het Zeestation en ervoor de oude vismijn of De Cirk. Op de Visserskaai, gestationeerde viskarren en vooraan een rek droogvis.

Ostende - Le nouveau Pont. - Het afleidingskanaal was de verbinding van de handelsdokken naar het kanaal Oostende-Brugge

Ostende - Les Malles Ostende-Douvres - Bijgekleurde kaart.

N° 214. - Ostende - L'Arrière Port. The inner Harbour. - Een gedeelte van de achterhaven. Twee dukdalven met schepen afgemeerd. Een dukdalf is een constructie van houten of metalen palen waar schepen kunnen afmeren. Links, een raderstoomboot van de Oostende - Doverlaan, gemeerd langs de kaai nabij het tweede Zeestation. Rechts, ook een raderstoomboot van de Oostende - Dover lijn gemeerd nabij de werkhuizen van het Bestuur van het Zeewezen op de oosteroever. Een zicht vóór de Eerste Wereldoorlog. Links, zijn de beelden op de Graaf de Smet de Nayerbruggen nog aanwezig. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werden de beelden weggenomen door de Duitse bezetter. Op de achtergrond, in het midden, de torens van Sint-Petrus en Pauluskerk en er naast, de toren, genaamd "de Peperbusse" van de door de brand vernielde Sint-Pieterskerk.

Le Pilotage

Ruines d'Ostende - La Gare maritime. Ruins of Ostend - The maritime station

Le Bon. - Ostende - Nouvelle Gare Maritime. Bijgekleurde kaart. - Vooraan, plezierjachten gemeerd in het eerste handelsdok. Op het einde, het Zeestation