Geavanceerd zoeken

Tropic T 469. - (Oostende voor Anker). - Enkele leden van de "Vismijnvrienden" zwaaien naar het zeilschip "Grand Turk" die voorbijvaart in het Montgomerydok

Tropic T 468. - (Oostende voor Anker). - Luchtopname met het zeilschip "Grand Turk" in het eerste handelsdok tijdens Oostende voor Anker. In het midden, het trramstatio. Rechts, het Stedelijk Technisch Instituut voor Industrie Handel en Hotelwezen. Links, detail van het Zeestation 

Tropic T 411. - (Oostende voor Anker)

Tropic T 370. - (Oostende voor Anker). - Oostende anno 2001. Het boegbeeld van het zeilschip "Grand Turk" gemeerd in het eerste handelsdok tijdens Oostende voor Anker. Op de achtergrond, de Vindictivelaan en de torens van de Sint Petrus en Pauluskerk

Tropic T 325. (Oostende voor Anker). - Het zeilschip "Grand Turk" nabij de Mercatorsluis tijdens Oostende voor Anker

Onze Oostendse geschiedkundige kring le musΓ©e ostendais d-histoire Short history of the society De Plate

Am 21 november 1954 wΓΌrde der Folkloreverein De Plate an die Ostendener Kulturwelt vorgestellt.

Siebzehn getriebene Ostendiana-liebhaber grΓΌndeten den neuen Verein nach einen zwingenden Aufruf von Karel Seys, besser bekannt unter seinen Schrifstellernamen Ary Sleeks.. Dieser hatte bemerkt daß er einen außergewΓΆhnlichen Responz erhielt bei einer Tagung die abgehalten wurde in september 1954 im Rathaus anlÀßlich des 350sten Jahrestages vom Ende der Belagerung von Ostende (1601 – 1604) durch die Spanische Armee..
Das schon verschwundene Kaffeehaus β€œ De Bierkelder” ( der Bierkeller) in die Christinastraat 116 fungierte als Taufbecken fΓΌr den Neugeborenen.
Das Ziel war die allgemeine und lokale Folklore zu studieren und das Interesse hierfor zu fΓΆrdern. Die Hilfsmittel dazu waren VortrΓ€ge, Studiumsversammlungen, Kontakte zu anderen Folkloristische Vereine, Studienreisen und die Einrichtung eines Folkloremuseums.
Der Sitz des Vereins war in die Parijsstraat14, die Wohnung von Karel Seys, der Archivar-KassenfΓΌhrer wurde. Den ersten Vorstand wurde zusammengestellt, wobei Ernest De Taye, Vorsitzender, auch Obmann genannt, wurde. Willy Laforce ΓΌbernahm die verantwortung des Sekretariats und Florimond Corsellis wurde musikalischer ratgeber. Frank Edebau und John Hermans amtierten als Aufsichtsratsmitglieder..
Der neue Verein hatte Erfolg und wurde am 18 april 1959 umgewandelt zu einer E.V. namens: β€œOostendse Heemkundige Kring De Plate” (Staatsanzeiger vom 1 mai 1959).
Die Zielsetzung blieb dieselbe. Personen β€œbeider Geschlechter” konnten ab ihr 18 lebensjahr als Mitglied aufgenommen werden ( die Altersgrenze ist mittlerweile aus die Statuten herausgenommen worden). FΓΌr 30 Franken war man aktives Mitglied, fΓΌr 50 Franken SchΓΌtzendes Mitglied und ab 100 Franken wurde man Ehrenmitglied. Die entscheidung den Verein ein gesetzliches Statut zu geben hatte unter anderen zur Folge daß der Kunstmaler Emiel Bulcke ein bedeutendes Legat an De Plate schenkte.
Vereine haben es oft schwierig geeignete TagungsstΓ€tte zu finden und De Plate erging es nicht anders: von De Bierkelder ging es nach der Picadilly ( Leopold I Platz oder ’t Pèèrd, das Pferd, so wie dieser Platz durch die Ureinwohner von Ostende genannt wird), weiter nach Le ChΓ’telet, CafΓ© de la Poste, das Rathaus, Die Normandie um schließlich 1974 gastfreund-lichkeit zu genießen in den Lokalen von β€œde Vlaamse Vereniging voor Familiekunde” (VVF), der FlΓ€mische Verein fΓΌr Familienkunde.
VortrÀge wurden abgehalten in der Picadilly, der Prinsenhof ( Alt-Ostende, jetzt Hertendale) in die Ieperstraat, spÀter im Konferenzsaal des Rathauses um schließlich in die RÀume der VVF zu landen..
Es bestand die notwendigkeit um eine eigene Zeitschrift heraus zu geben und Jef Klausing wurde der erster Chefredakteur. Sein Nachfolger wurde Omer Vilain und seit 1985 ist Jean Pierre Falise der Schriftleiter.
Vorsitzender und Gründungsmitglied Ernest De Taeye starb 1974 und sein Nachfolger wurde August Van Iseghem, Sprâßling eines Geschlechtes das im laufe der letzten 250 Jahre die Stad Ostende einige sehr prominente Bürger geschenkt hat .
Ab 1975 trat der Verein in eine erneuerte Bewegung nach draußen. Treibende Kraft war der neue dynamische Schriftführer Jan-Baptist Dreesen.
Am 24 april 1999 ΓΌbernahm MitgrΓΌnder Omer Vilain den Vorsitz, und am 30 mΓ€rz 2005 wΓ€hlte der Vorstand Jean Pierre Falise als neue Vorsitzender.
Folklore allein genΓΌgte nicht mehr und Volkskunde, Heimatkunde, ΓΆrtliche Geschichte, Umwelterhaltung und Denkmalpflege wurden fΓΌr den Verein sehr wichtige Themen.
Seit 8 juni 1996 wurde der Namen geΓ€ndert in β€œOostendse Heem- en Geschiedkundige Kring De Plate” (Ostendener Verein fΓΌr Heimatkunde und (ΓΆrtliche)Geschichte De Plate” Es wurde ein bedeutende Zielsetzung an die Statuten hinzugefΓΌgt nΓ€mlich die Verteidigung auf zu nehmen und eifern fΓΌr den Erhalt, den Schutz und die Wiederherstelling des historisches mobiles und immobiles Patrimonium und Erbgut der Stadt Ostende und seine Umgebung. Es betrifft DenkmΓ€ler, Straßen, PlΓ€tze, Vierteln und Ortsnamen die als wertvoll betrachtet werden aus historischer, kultureller, landschaftlicher, stΓ€dtebaulicher und archeologischer Sicht.
Am 21 november 2004 bekam der Verein vom belgischen KΓΆnig, anlÀßlich das 50jΓ€hriges bestehens des Vereines, die Zulassung ab diesen Tag die nahme β€œKoninklijke Oostendse Heem- en Geschiedkundige kring De Plate” zu tragen.

Onze Oostendse geschiedkundige kring le musΓ©e ostendais d-histoire Ostendener verein heimatkunde und geschichte De Plate

On the 21st of November 1954 the Folklore Society De Plate was established and presented to the cultural circles of Ostend.

Seventeen Ostend adepts of folklore and heritage founded the society at the instigation of Mr. Karel Seys, better known by his pseudonym, Ary Sleeks. He had noticed that he had received a big response on the occasion of a reading he had given at the time of the celebration of the 350th anniversary of the termination of the Siege of Ostend (1601-1604).

The founding meeting was held in the now extinct cafΓ© "De Bierkelder" (Beercellar) in the Christinastraat 116.

The aims of the new society was to study the general and local folklore and to provoke interest in the subject. The means hereto were lectures, readings, study groups, contact with other related societies and groups, study outings and the establishment of a folklore museum.

The seat of the society was in the house of Mr. Karel Seys in the Parijstraat 16. Karel became the first archivist and treasurer. The initial board consisted of Major Ernest De Taeye, chairman, Willy Laforce, secretary,Florimond Corsellis, musical advisor, Frank Edebau and John Hermans, board members.

The society thrived and on the 18th of April 1959 the society was transformed into a corporate society and the name was forthwith changed to: "Ostend Local History Society De Plate".

The aims remained the same. Individuals of both sexes, from the age of 18 onwards could become a member, (since then this restriction has been erased from the rules and regulations).

The yearly membership fee was 30 Belgian francs for ordinary members, 50 francs for patronage members and 100 francs for honorary members. The decision to become a corporate society had as first result that an important legacy by painter Emiel Bulcke could be legally accepted.

Societies and clubs have more than often difficulty in finding suitable meeting rooms, the De Plate was no exception. From "De Bierkelder" the society moved to "The Picadilly", subsequently to "Le Chatelet", "CafΓ© de la Poste", the town hall, the "Normandie" and finally they were fortunate to be able to accept the offer from the local Genealogical Society (the Flemish Genealogical Society, Ostend Branch) to use their premises.

Lectures and readings were held in "The Picadilly", in the "Prinsenhof" and later in the Conference Room of the town hall, to end up in the conference room of the genealogical society.

The need to have a monthly newsletter was most strongly felt and the late Jef Klausing became the first editor. He was succeeded by Omer Vilain and since 1984 by Jean Pierre Falise, who is also the present chairman.

Chairman co-founder Ernest De Taeye died in 1974 and he was succeeded by August Van Iseghem, a descendant of a distinguished Ostend family. Members of which became burgomasters or held other high ranking appointments and commissions.

On the 24th of April 1999 his task was taken over by Omer Vilain, a co-founder and member of the board.

He was in turn succeeded by Jean Pierre Falise on the 30th of March 2005.

Onze Oostendse geschiedkundige kring Ostendener verein heimatkunde und geschichte De Plate Short history of the society De Plate

Le cercle folkorique de l' histoire Ostendaise fut prΓ©sentΓ© au public le 21 novembre 1954.

Dix-sept passionnΓ©s d'Ostendiana créèrent une nouvelle association sous l'impulsion de Karel Seys, mieux connue sous son nom d'auteur Ary Sleeks. Ce dernier avait remarquΓ© qu'il y avait eu un grand intΓ©rΓͺt du public lors de la cΓ©lΓ©bration du 350-iΓ¨me anniversaire de la fin du siΓ¨ge d'Ostende (1601-1604).

L'Γ©tablissement "De Bierkelder", dans le temps rue Chrsitine 119, devinrent les fondsbaptismaux de l'association.

Le but Γ©tait de contribuΓ© Γ  l'Γ©tude gΓ©nΓ©rale du folklore local. Les seuls moyens en Γ©taient d'organiser, des rΓ©unions d'Γ©tudes, de contacter d'autres centres folkloriques, des dΓ©placements d'Γ©tudes et l'organisation d'un musΓ©e folklorique.

Le local de la société était rue de Paris 14 au domicile de Charles Seys qui en devint archiviste et trésorier. Le premier président du comité fut Ernest De Taeye, le secrétariat fut confié a Willy Laforce et Florimond Corsellis devint adviseur musical. Les nommés Frank Edebau et John Hermans se chargèrent des fonctions de commissaires.

La nouvelle association pris son essor et le 18 avril 1959 le cercle devint une ASBL, sous le nom de "Oostendse Heemkundige Kring De Plate" (moniteur du 1 mai 1959).

Les buts restΓ¨rent inchangΓ©s. Les personnens "des deux sexes" pouvaient Γͺtres admises Γ  partir de 18 ans (cette limite d'Γ’ge Γ  disparu et net parait plus dans les statuts). Pour la somme annuelle de 30 fr. on devint membre effectif , pour 50 fr. membre protecteur et pour 100 fr. membre d'honneur. La dΓ©cision de donner un statut lΓ©gal eut pour rΓ©sultat que l'artiste peintre Emile Bulcke  offrit un important lΓ©gat au cercle De Plate.

Les sociΓ©tΓ©s ne trouvent souvent pas de places idΓ©ales pour leurs rΓ©unions et "De Plate" subit le mΓͺme sort. De l'Γ©tablissement "De Bierkelder" elle alla au Picadilly (place LΓ©opold I mieux connu par les Ostendais sous le pseudonyme "'t Peerd") ensuite au "ChΓ’telet", CafΓ© de la Poste, l'hΓ΄tel de ville, le "Normandie" et enfin elle put jouir en 1974 de l'hospitalitΓ© de l'association de gΓ©nΓ©aologie locale ou Vlaamse Vereniging voor Familiekunde (V.V.F.).

Les confΓ©rences eurent lieux au "Picadilly", au Prinsenhof (Oud Oostende, actuellement Hertendale, rue d'Ypres), la salle de confΓ©rence de l'hΓ΄tel de ville pour atterrir enfin dans les locaux de la sociΓ©tΓ© de gΓ©nΓ©alogie (V.V.F.).

Il devint nΓ©cessaire d'Γ©mettre une publication et ce fut Jef Klausing qui en devint de rΓ©dacteur en chef. Il fut suivit par Omer Vilain et depuis 1985 c'est le prΓ©sident Jean Pierre Falise qui en a pris la charge.

Le prΓ©sident-fondateur Ernest De Taeye dΓ©cΓ©da en 1974 et fut suivit par  Auguste Van Iseghem, issu d'une gΓ©nΓ©ration qui durant plus de 250 ans fournit de nombreux citoyens cΓ©lΓ¨bres Γ  la ville. Le 30 avril 1999 le co-fondateur Omer Vilain reprit le flambeau et le transmis Γ  son tour le 30 mars 2005 Γ  Jean Pierre Falise.

Depuis 1975 l'association pris une nouvelle envergure sous la force propulsive du secrΓ©taire Jean-Baptiste Dreesen. Le folklore ne suffisait plus, l'ethnologie, l'histoire locale, la protection des sites et monuments prirent une grande importance.

Depuis le 8 juin 1996 le nom est devenu "Oostendse Heem- en Geschiedkundige Kring De Plate" et de nombreux buts ont Γ©tΓ© ajoutΓ©s, Γ  savoir, la dΓ©fense et la propagande pour le maintien, la protection et l'entretien du patrimoine historique de la ville et de la rΓ©gion d'Ostende. Cela comprent les monuments, rues, places, quartiers et leur nom et qui peuvent avoir une importance historique, culturelle, architecturale ou archΓ©ologique.

Le cercle devint Royale en 2004.

le musΓ©e ostendais d-histoire Ostendener verein heimatkunde und geschichte De Plate Short history of the society De Plate

Op 21 november 1954 werd de folklorekring De Plate aan de Oostendse cultuurwereld voorgesteld.

Zeventien gedreven Ostendiana liefhebbers stichtten de nieuwe vereniging na een dwingende oproep van Karel Seys, beter gekend onder zijn auteursnaam Ary Sleeks. Deze had opgemerkt dat hij een buitengewone respons had gekregen op de vergadering die hij in september 1954 had belegd in het stadhuis naar aanleiding van de 350ste verjaardag van het einde van het Beleg van Oostende (1601-1604).

Het reeds verdwenen koffiehuis De Bierkelder in de Christinastraat 116 fungeerde als doopvont voor de boreling.

Het doel was de algemene en lokale folklore te bestuderen en de belangstelling hiervoor te bevorderen. De hulpmiddelen daartoe waren voordrachten, studievergaderingen, contacten met andere folklorekringen, studiereizen en de inrichting van een folkloremuseum.

De zetel van de vereniging werd de Parijsstraat 14, de woonst van Karel Seys, die archivaris-penningmeester werd. Het eerste bestuur werd samengesteld waarbij Ernest De Taeye voorzitter, ook hoofdman genoemd werd, Willy Laforce nam de taak van secretaris op zich en Florimond Corsellis werd muzikaal adviseur. Frank Edebau en John Hermans fungeerden als commissarissen.

De nieuwe vereniging floreerde en op 18 april 1959 werd de kring tot een vzw omgevormd met als naam: "Oostendse Heemkundige Kring De Plate" (staatsblad van 1 mei 1959).

De doelstelling bleef dezelfde. Personen "van beide geslachten" konden vanaf 18 jaar als lid opgenomen worden (deze leeftijdsgrens is ondertussen uit de statuten verdwenen). Voor 30 frank was men werkend lid, voor 50 frank beschermend lid en vanaf 100 frank werd men erelid. De beslissing om de kring een wettelijk statuut te geven had ondermeer voor gevolg dat kunstschilder Emiel Bulcke een belangrijk legaat schonk aan De Plate.

Verenigingen hebben het dikwijls moeilijk geschikte vergaderplaatsen te vinden en De Plate verging het niet anders: van De Bierkelder ging het naar de Picadilly (Leopold I -plein of 't Pèèrd zoals dit door de Oostendenaar wordt genoemd), naar Le ChÒtelet, Café de la Poste, het stadhuis, de Normandie om uiteindelijk in 1974 gastvrijheid te genieten in de lokalen van de Vlaamse Vereniging voor Familiekunde (VVF).

Voordrachten werden gehouden in de Picadilly, het Prinsenhof (Oud Oostende, nu Hertendale) in de Ieperstraat en later de conferentiezaal van het stadhuis om uiteindelijk in de lokalen van de VVF te belanden. De noodzaak werd aangevoeld om een eigen tijdschrift uit te geven en Jef Klausing werd de eerste hoofdredacteur. Hij werd opgevolgd door Omer Vilain vanaf 1984 Jean Pierre Falise, in 2019 werd Koen Verwaerde redactiechef en in 2024 nam Niels Delbaere de functie over.

Voorzitter-medestichter Ernest De Taeye overleed in 1974 en hij werd opgevolgd door Auguste Van Iseghem, telf uit een geslacht dat in de loop der laatste 250 jaar de stad Oostende enkele zeer prominente burgers geschonken heeft. Op 24 april 1999 nam Omer Vilain, mede-stichter, het voorzitterschap. Hij gaf de fakkel door een Jean Pierre Falise op 30 maart 2005. In 2020 werd secretaris Nadia Stubbe voorzitter van de vereniging.

Vanaf 1975 trad de kring in een vernieuwde beweging naar buiten. Stuwende kracht was de nieuwe dynamische secretaris Jan-Baptist Dreesen. Folklore alleen was niet meer voldoende en volkskunde, heemkunde, lokale geschiedenis, milieubehoud en monumentezorg werden onderwerpen die voor de kring zeer belangrijk werden.

Sedert 8 juni 1996 is de naam gewijzigd in "Oostendse Heem- en Geschiedkundige Kring De Plate" en werd een belangrijke doelstelling aan de statuten toegevoegd nl. de verdediging opnemen van en ijveren voor het behoud, de bescherming en het herstel van het historisch roerend en onroerend patrimonium en erfgoed van de stad en regio Oostende. Daaronder vallen monumenten, straten, pleinen, buurten en plaatsnamen die waardevol geacht worden vanuit historisch, cultureel, landschappelijk, stedenbouwkundig en archeologisch oogpunt.

In november 2005 bestond de kring 50 jaar en de naam werd opnieuw gewijzigd in "Koninklijke Oostendse Heem- en Geschiedkundige Kring De Plate".

 

le musΓ©e ostendais d-histoire Ostendener verein heimatkunde und geschichte De Plate

Langestraat 69, 8400 Oostende.

A description of the "DE PLATE" is not possible without a word about the museum.

The highly rated collections of the museum were started when alderman A Liebrecht took the initiative to let an old shop in the Kerkstraat in Ostend and opened an folklore museum. The building was demolished in 1902 for the purpose of extending the adjoining primary school named: Albert School.

The museum was relocated in a building in the Maria-Hendrika Park which also housed the curator.

The museum was dosed down when the Great War started in August 1914 and did not reopen until 1932, which to say the least, were not the most prosperous years (Or the museum collections.

On Whitsun 1932 the museum was reopened,. yet again in a new location, this time in an old fortress, the so called "Fort Napoleon", under the drive of the town archivist Carlo Loontiens.

However, the start of the Second World War, in May 1940, was the spoil-sport. Due to the occupation of the fort by German forces, the museum collections had to be moved out They were stocked in the cellars of the then new Ostend Courthouse.

Town archivist and later co-founder of the Historical Society. Frank Edebau, in 1948 opened on basis of the collections, a small museum in the Royal Gallery (Koninklijke Gaanderijen). This again had to be soon vacated when the reconstruction, after war damage, was commenced. The collections were then initially stored in the attic of a school in the Witte Nonnenstraat. When this was taken in use again after repair of war damage, the collections had once again to moved, and were stored in an old warehouse on the waterfront of the old commercial basins.

There exposure to the bad weather elements and "loose fingers" took their toll.

After the founding of the Historical Society. it took the initiative to move the collections to a more protected and safer place in the newly built Cultural Palace in the market place .In 1963, with the co-operation of the town council, a museum was opened in the "Chez Pan", a vacant area annexed to the communal theatre. At this occasion the collection of the society was added to the collection of the city.

Stadsmuseum Oostende - sterfbed

Knowing of the eminent demolition of the theatre and adjoining buildings, to dear the way for the erection of the "skyscraper": "Europacenter", the collection had to move again. This time the town council allocated space on the second floor of the new Town Hall, where, in 1966, the museum reopened for the fifth time.

In 1970 the museum was relocated again, this time to the first floor of the Cultural Palace in the market place. However, to the dismay of the society, on the 10th of January 2000, the museum had to close its doors, and the collections removed from the building.

The seventh chapter in this century old story was commenced, when the town council, on the insistent demands of the society. rented the former royal residence in the Langestraat 69, and assigned the building to the Historical Society. for the purpose of housing the historical museum. After many difficulties , the museum was opened to the public on Saturday the 9th of February 2002.

The museum is still in full development. As yet only the fishery section, carts and borrows, Ostend historical, the "fisherman's public house" and "fisherman's family dwelling", is open to visitors, as well as the former "night accommodations room", where the first queen of the Belgians died in.bed in October 1850. The general management was formally lead and directed by Mr. Norbert Hostyn, art historian and curator of the town museums, until 2008. From 2009 .the cultural department of the town council took over. The daily running of the museum is in the hands of the Royal Folkloric and Historical Society De Plate.

le musΓ©e ostendais d-histoire Short history of the society De Plate

Langestraat 69 - 8400 Oostende

De Plate beschreiben ohne das Kapittel β€œMuseum” ist unmΓΆglich.

Stadsmuseum Oostende - gevel

Das gut ausgestattete Museum entstand 1899, als der damalige Stadtrat A. Liebaert die Initiative ergriff um in einen alten Laden in der Kerkstraat, ein Folkloremuseum zu erΓΆffnen. 1902 wurde dieses GebΓ€ude abgerissen um die Albertschule erweitern zu kΓΆnnen und das Museum wurde eingerichtet in ein neues gebΓ€ude, mit Wohnung fΓΌr den Koservator, in dem Maria-Hendrika Park.

Dieses Museum schloß seine Türen von 1914 bis 1932 mit alle Folgen für die Sammlung. Zu Pfingsten 1932 âffnete das zweite Museum in das Fort Napoleon unter Impuls des Archivars Carlo Loontiens.

Wieder spielte der Krieg Spielverderber und in 1941 wurde, was von den Sammlung ΓΌbrigblieb, in die Keller des GerichtsgebΓ€udes untergebracht.

Stadsmuseum Oostende - trap naar toren

Stadtarchivar und Mitgrunder des Vereins, Frank Edebau, âffnete 1948 ein kleines Heimatmuseum in den kâniglichen Galerien, mußte aber wieder Platz machen wegen Renovierungsarbeiten der Galerien.

Das Material wurde zuerst gelagert auf der Boden einer Schule in der Witte Nonnenstraat. Als diese Schule erneut in Gebrauch genommen wurde, zog die Sammlung wieder um in einen Schuppen der Handelsdocken. Die Wetterbedingungen und Langfinger brachten großen Schaden zu.

Stadsmuseum Oostende - binnenplaats

De Plate stapelte Einzelteile in einem Saal des nagelneuen Fest- und Kulturpalastes und 1963 wurde, in Zusammenarbeit mit dem Stadtrat, ein neues Museum offiziel erâffnet in den RÀumen des geschÀftes Chez Pan , daß in die Vlaanderenstraat angrenzte an das stÀdtische Theater. Die eigene Sammlung des Vereins wurde, zu dieser Gelegenheit, hinzugefügt an die Kollektion der Stadt.

Wegen des hervorstehende Abbruchs des Theaters und angrenzende GebΓ€ude fΓΌr den Bau des Europacenters zog die Sammlung erneut um und diesmal in die zweite Etage des Rathauses, wo das Museum 1966 zum fΓΌnften Male erΓΆffnet wurde.

Stadsmuseum Oostende - entrΓ©e

Am 15 juli 1970 kam die sechste Ausgabe der Museumstory in das Fest- und Kulturpalast.

Am 10 Januar 2000 mußte das Museum nochmals die Türe schließen.

Ein siebte Ausgabe dieser hundertjÀhrige Geschichte war im Anzug, denn die ehemalige kânigliche Residenz in die Langestraat 69 wurde durch die Stadtrat an das Museum zugewiesen. Probleme baukundiger und finanzieller Art waren die Ursache daß es noch dauerte bis Samstag den 9 februar 2002 befor das Oostends Historisch Museum De Plate die Türen âffnen konnte für das Publikum.

Im class="align-right" Erdgeschoss finden Sie die Fischereiabteilung und die Karrenabteilung, die Fischer-herberge und-wohnzimmer. Auf die erste Etage finden Sie neben die kurze Geschichte der Stadt auch noch das Zimmer wo unsere erste KΓΆnigin, Louise Marie, am 10 oktober 1850 verstarb.

Stadsmuseum Oostende - sterfbed

Auf die zweite Etage werden Schifssmodelle und Sammlerstücke der ehemaliger Post- und Passagiersdienst nach Groß-Brittanien gezeigt.

Noch immer sind baukundiger Schwierigkeiten die Ursache daß das ganze GebÀude noch nicht vollstÀndig als Museum eingerichtet werden kann.

Stadsmuseum Oostende - gang

Die allgemeine Leitung des Museums war bis Anfang januar 2009 in hÀnde von Herrn Norbert Hostyn, Kunsthistoriker und Konservator der stÀdtischen Museen. Unser Museum war nicht einbezogen in der Zusammenschluß der stÀdtischen Museen und das Museum für Moderne Kunst der Provinz West-Flandern (MuZee) und jetzt ist der Kulturdienst der Stadt Ostende zustÀndig.

Die tΓ€gliche Verwaltung des Museums beruht noch immer bei De Plate

 

 

 

Ostendener verein heimatkunde und geschichte De Plate Short history of the society De Plate

Langestraat 69 - 8400 Oostende.

DΓ©crire De Plate sans aborder le chapitre de son musΓ©e serait impossible.

Le musΓ©e bien Γ©toffΓ© fut crΓ©e en 1899 lorsque l' Γ©chevin A. Liebaert pris l' initiative d'ouvrir un musΓ©e de transormer un ancien magazin situΓ© rue de l'Eglise en musΓ©e folklorique. Ce bΓ’timent fut dΓ©moli en 1902 pour l'agrandissement de l'Γ©cole 'Albert' et il fu installΓ© au parc Marie Henriette avec un logement pour le conservateur. Les portes du musΓ©e furent fermΓ©es de 1914 Γ  1932 avec toutes les consΓ©quences nΓ©fastes pour la collection.

Lors de la PentecΓ΄te de 1932 le musΓ©e ouvrit ses portes au fort NapolΓ©on sous l'impulsion de l'archiviste Carlo Loontiens.

La seconde fuerre mondiale fut le nouveau trouble-fΓͺte en 1941 et se qui restait de la collection fut rassemblΓ©e dans les caves du palais de justice. L'archiviste et cofondateur de l'association,  Frank Edebau ouvrit en 1948 un petit musΓ©e folklorique dans les Galeries Royales qui dΓ» Γ©galemant vider les lieus en vue de la restauration des dites Galeries.

Le matΓ©rielt fut entreposΓ© au grenier de l'Γ©cole de la rue des Soeurs Blanches. Lorsque cette Γ©cole fut Γ  nouveau mise en service la collection d'objet fut entreposΓ© dans un hangar des  bassins de commerce. Le temps, les intempΓ©ries et les vols firent de nombreux dΓ©gΓ’ts.

En 1963 la collection de la ville fut rassemblΓ©e avec celle de l'association De Plate en premier lieu dans les locaux de l'Γ©tablissement  Chez Pan, rue de Flandres, contigu au ThéÒtre Communal.

En vue de la dΓ©molition du théÒtre, et la construction de l'Europacentrum, la collection dΓ©mΓ©nagea pour la cinquiΓ¨me fois, en 1966, vers  le second Γ©tage de la  Maison Communale. Le 15 juillet 1970 vint la sixiΓ¨me Γ©ditions de l'histoire du musΓ©e au Palais de la Culture au Places d'Armes et y resta jusqu'au 10 janvier 2000.

La septiΓ¨me pΓ©riode de l'histoire de notre musΓ©e, alors centenaire, vint lorsque la ville nous octroya l'ancienne rΓ©sidence royale de la rue Longue  69.

Les tribulations architecturales et financiΓ¨res firent que les portes du MusΓ©e Historique De Plate s'ouvrirent, pour le public, le 9 fevriΓ©r  2002.

Le 22 septembre 2011, le musΓ©e ferma de nouveau ses portes pour des renovations

Au premier Γ©tage il y a la chambre oΓΉ dΓ©cΓ©da, en octobre 1850, notre reine Louise-Marie.

Jusqu'en janvier 2008 la direction administrative dΓ©pendait de Mr. Norbert Hostyn, licencier en art dΓ©coratif et conservateur des musΓ©es  communaux. Notre musΓ©e ne fut pas concernΓ© dans la fusion avec le MusΓ©e Provincial et dΓ©pend administrativement du servie de la  Culture de la ville d'Ostende. L'administration journaliΓ¨re dΓ©pend de l'association De Plate.

De gedenkpenning bestaat uit een plaatje in de  vorm van een open gordijn met geprofileerde gladde rand, oog en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  centraal het hoofd van koning Leopold II in profiel naar links kijkend, boven rondom LEOPOLD II, rondom onder ROI DES BELGES, in het midden een kroon

Op de keerzijde : rondom boven JUBILE / 30 AOUT, centraal het gekroonde wapenschild van de Sint Sebastiaansgilde geplaatst boven twee gekruiste bogen en twee gekruiste pijlen, onderaan is een lint gedrappeerd over pijlen met de tekst St. SEBASTIEN OOSTENDE onder het lint aan een ketting het gulden vlies, eronder rondom 18.7.1907
 

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  centraal het gekroond wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders, links meerman met zwaard, rechts meermin met handspiegel

alles geplaatst op palmbladeren samen gebonden met lint, onderaan rondom OSTENDE

Op de keerzijde : rondom twee lauriertakken onderaan samen gestrikt, centraal in een binnen cirkel rondom  FETES DE PENTECOTE, horizontaal ✿ / 1908 / ✿, onderaan zeven ingeslagen sterren

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  centraal het hoofd van koning Leopold II in profiel naar links kijkend, centraal onderaan gesigneerd G. DEVREESE

Op de keerzijde : horizontaal ONTHULLING / VAN HET STANDBEELD / LEOPOLD II, midden horizontaal tussen twee lijnen O(O)STENDE 19-7-1931, eronder horizontaal INAUGURATION / DU MONUMENT / LEOPOLD II

Zie : DE DUINENGALM 17/07/1931

De gedenkpenning is rond met gladde rand en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  centraal een beeld van Jean Verhaeghe in profiel naar rechts kijkend, links rondom 18β€’JVLIβ€’1878, rechts rondom 18β€’JVLIβ€’1928, gesigneerd links naast het profiel JULLAGAEβ‰ 

Op de keerzijde : horizontaal HVLDE / VANβ€’ DEN / PROVINCIERAADβ€’VAN / WESTβ€’VLAANDEREN / AANβ€’DENβ€’HEER / JEANβ€’VERHAEGHE / SEDERTβ€’50β€’JAAR / LIDβ€’DER / BESTENDIGE / DEPVTATIE

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom  STAD BLANKENBERGHE ✭ 8 FEBRUARI 1885 ✭,centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met horizontale keper boven drie bergtoppen van de stad Blankenberge, met links en rechts een maretak onderaan samen gestrikt

Op de keerzijde : rondom aan beide zijden een lauriertak onderaan samen gestrikt, centraal horizontaal  CONSCIENCE’S / TAALGENOOTSCHAP / AAN / HOOP IN DE TOEKOMST / VAN OOSTENDE / BLIJK / VAN ACHTING EN /VRIENDSCHAP

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom  MAATSCHAPPIJ HOOP IN DE TOEKOMST ✿  OOSTENDE ✿ centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild gekroond met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders in vooraanzicht, links meerman rechts meermin met handspiegel alles geplaatst boven de zee, horizontaal eronder 1865-1890

Op de keerzijde : rondom aan beide zijden een bloemen- en notenkrans onderaan samen gestrikt, centraal rondom boven 25 JARIG BESTAAN, horizontaal DER / MAATSCHAPPIJ / ERINNERING ✿, rondom onder 1889-1890

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met bol (ring ontbreekt) en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom  STAD BLANKENBERGHE ◁‒▷ 10 FEBRUARI 1884 ◁‒▷, centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met horizontale keper boven drie bergtoppen van de stad Blankenberge, met links en rechts een maretak onderaan samen gestrikt

Op de keerzijde : rondom aan beide zijden een lauriertak onderaan samen gestrikt, centraal rondom boven CONSCIENCE’S, horizontaal TAALGENOOTSCHAP / AAN / HOOP IN DE TOEKOMST / VAN OOSTENDE / BLIJK / VAN ACHTING EN /VRIENDSCHAP

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom ✿ MAATSCHAPPIJ HOOP IN DE TOEKOMST ✿ OOSTENDE, centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders, links meerman met zwaard naar links kijkend,  rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, alles geplaatst boven de zee

Op de keerzijde : rondom INTERNATIONALE WEDSTRIJD VAN TOONEELKUNDE, midden onder centraal in een binnen cirkel rondom β€’ -- βŠƒ β€’ βœΏβ€’βŠ‚ --β€’, centraal rondom twee eikentakken onderaan samen gestrikt.

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom ✿ MAATSCHAPPIJ HOOP IN DE TOEKOMST ✿ OOSTENDE, centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders in vooraanzicht, links meerman met zwaard, rechts meermin met handspiegel alles geplaatst boven de zee

Op de keerzijde : rondom een gesloten bloemenkrans, centraal in een binnencirkel rondom β€’ /  HERINNERING β€’ / 1886, horizontaal ✿ / 2 MAI / ✿

De gedenkpenning is rond met geprofileerde rand, en zit in een vatting met ingekeepte rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom MAATSCHAPPIJ HOOP IN DE TOEKOMST ✿ OOSTENDE ✿centraal het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee stadshouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts, alles geplaatst boven de zee

Op de keerzijde : rondom aan beiden zijn een lauriertak onderaan samengestrikt, centraal horizontaal AAN / DEN HEER / JULIUS DAVELUY / SEKRETARIS / TER GELEGENHEID / ZIJNER JUBELFEEST / 11 MAART 1890

De prijspenning is rond met gladde geprofileerde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom boven OSTENDE, het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts, alles geplaatst op palmbladeren samengebonden met lint

Op de keerzijde : rondom boven DE STAD OOSTENDE, horizontaal AAN DE / K.M. HOOP IN DE TOEKOMST / TOT AANDENKEN VAN DE ZEGEPRAAL / IN DEN INTERNATIONALEN / TONEELWEDSTRIJD VAN DORDRACHT / 28 JANUARI – 1 APRIL / 1906

Zie Le Cariilon van 03/04/1906

De prijspenning is rond met gladde geprofileerde rand, met oog en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom ✿MAATSCHAPPIJ  HOOP IN DE TOEKOMST ✿ OOSTENDE, centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee stadshouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, alles geplaatst boven de zee

Op de keerzijde : rondom FESTIVAL-WEDSTRIJD VAN  TOONEELKUNDE βœΏβž‘οΈŽβœΏβ¬…οΈŽβœΏ, in een cirkel ernaast een eikentak onderaan samengestrikt, middenboven ✭, centraal in een cirkel, horizontaal UIT / ERKENTENIS / AANGEBODEN 1878-1879

De prijspenning is rond met geprofileerde gladde rand, met oog en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom boven HOOP IN DE TOEKOMST, onderaan links een sirene met in de linkerhand een trompet, rechts een sirene met in de linkerhand een uitwaaierende perkamentrol, tussen beide in een lier met erboven een cirkel met OOSTENDE, aan beide zeiden rond de lier een lauriertak onderaan samengestrikt, onderaan gesigneerd SPQY (?) WIENER

Op de keerzijde : rondom MAATSCHAPPY LEEREN VEREERT TOONEELKUNDIGE PRYSKAMP 1868, in een cirkel ernaast een laurier- en eikentak onderaan samengestrikt, centraal in een cirkel, rondom boven EERSTE, horizontaal PRYS, rondom onder BLYSPEL

De prijspenning bestaat uit een rond plaatje met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom  ✿ MAATSCHAPPIJ HOOP IN DE TOEKOMST ✿ OOSTENDE, centraal in een parelcirkel het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee stadshouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, alles geplaatst boven de zee

Op de keerzijde : rondom FESTIVAL-WEDSTRIJD VAN TOONEELKUNDE ✿ ➑︎ ✿ β¬…οΈŽ ✿, binnen rondom eikentak onderaan samengestrikt, midden boven ✭, in een binnencirkel rondom boven HERINNERING, horizontaal 1882 / 1883 / eremetaal

De prijspenning bestaat uit een rond plaatje met geprofileerde gladde rand, met voluut,  bol en ring en is als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom  ✿ STAD BRUSSEL ✿ JONGE TOONEELLIEFHEBBERS 1859, centraal in een cirkel het gekroonde schilde van Brussel met aan beide zijden rondom een lauriertak onderaan samengestrikt.

Op de keerzijde : rondom INTERNATIONALE TONEELKUNDE PRIJSKAMP ✭ 1872 ✭, in een versierde binnencirkel horizontaal AAN DE / MAATSCHAPPIJ / HOOP IN DE TOEKOMST / OOSTENDE / 1873

De gedenkpenning is rond van vorm met geprofileerde gladde rand, met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  centraal de beeltenis van Koning Leopold II in profiel naar links kijkend, rondom links LEOPOLDUS II KONING, rondom rechts DER BELGEN, gesigneerd rechtsonder het profiel A. FISCH

Op de keerzijde : rondom gesloten lauwerkrans van noten en vruchten, in een binnencirkel

✿ KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ ✿ 1890, horizontaal  πŸ‘‘ / ST. JORIS / OOSTENDE

De gedenkpenning is rond met geprofileerde gladde rand, met kroon op voluut, met bol en ring en is als volgt ingegraveerd :

Op de voorzijde :  rondom boven OSTENDE, het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee schildhouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, geplaatst boven een boeg op zee en gevuld met palmbladeren en twee gekruiste roeispanen

Op de keerzijde : rondom links een eikentak, rechts een lauriertak onderaan samengestrikt, centraal in een binnencirkel rondom ✿ KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ ✿ OOSTENDE, horizontaal ✭ ­ ✭/ ST. JOORIS / 1854-1904 / ✭ ­ ✭

De penning werd geslagen naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van de vereniging

ZIE L’ ECHO D’OSTENDE 14/07/1904