,
,
,
,
,
Penning : Concours hippique 1906
De gedenkpenning heeft gladde geprofileerde rand, bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : rondom een parelrand, centraal twee rondhuppelde paarden en een veulen aan de vloedlijn.
Op de keerzijde : centraal een boeket van eiken- en lauriertakken onderaan met een brede band samengebonden, de band loopt ook door het boeket, boven de band op een rechthoekige plaat staat horizontaal CONCOURS HIPPIQUE / OSTENDE / 15 ET 16 SEPTEMBRE 1906
Trefwoorden PENNINGENSPORT ; PAARDENSPORTSPORT ; WEDSTRIJDEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - Paul-Henri Spaak in gesprek met schepen Raymond Miroir (rechts) tijdens de vernissage van de tentoonstelling van Roger Somville op 2 april 1966
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)SPAAK PAUL-HENRI (1899-1972) (POLITICUS)MIROIR RAYMOND (1915-1988) (GENEESHEER) (POLITICUS)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
,
Penning : Concours hippique international 1901
De penning heeft de vorm van een open toneelgordijn en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : centraal de muze Terpsichore met haar lier, aan haar voeten een putti en enkele muziekinstrumenten
Op de keerzijde : links een palmtak, horizontaal VILLE / D’OSTENDE / CONCOURS / HIPPIQUE / INTERNATIONAL / 1901 / 8-9-10-11 / SEPTEMBER
Trefwoorden PENNINGENSPORT ; PAARDENSPORTSPORT ; WEDSTRIJDEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De kunstenaar in gesprek met Paul-Henri Spaak tijdens de vernissage in de inkomhall op 2 april 1966
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)SPAAK PAUL-HENRI (1899-1972) (POLITICUS)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
,
Penning : Concours hippique Ostende
De gedenkpenning is rond met een gladde geprofileerde rand, bol en ring op een voluut en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : rondom boven OSTENDEn centraal het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee stadshouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, alles geplaatst op palmbladeren samengebonden met lint, onderaan gesigneerd R. DISPERSYN
Op de keerzijde : horizontaal CONCOURS / HIPPIQUE . OSTENDE
Trefwoorden PENNINGENSPORT ; PAARDENSPORTDISPERSYN ALBERT (UURWERKMAKER JUWELIER GRAVEUR) (KAPELLESTRAAT 5)WAPENSCHILDENWAPENKUNDE
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De kunstenaar in het gezelschap van Paul-Henri Spaak tijdens de vernissage op 2 april 1966
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)SPAAK PAUL-HENRI (1899-1972) (POLITICUS)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - Ook Paul-Henri Spaak was aanwezig op de vernissage op 2 april 1966. We zien hem hier in het gezelschap van de kunstenaar (links) en schepen Raymond Miroir.
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)SPAAK PAUL-HENRI (1899-1972) (POLITICUS)MIROIR RAYMOND (1915-1988) (GENEESHEER) (POLITICUS)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De genodigden tijdens de vernissage in de inkomhall op 2 april 1966
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De genodigden tijdens de vernissage in de inkomhall op 2 april 1966
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
Foto : Roger Somville. Tentoonstelling. Kursaal Oostende. 03-17/04/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De vernissage op 2 april 1966 in de inkomhall. Schepen Raymond Miroir houdt zijn toespraak. Naast hem, de kunstenaar en tweede van links, Frank Edebau, conservator
Trefwoorden FOTO'SSOMVILLE ROGER (1923-2014) (KUNSCHILDER)MIROIR RAYMOND (1915-1988) (GENEESHEER) (POLITICUS)EDEBAU FRANK (1915-1987) (CONSERVATOR)CASINO-KURSAAL ; TENTOONSTELLINGENKUNSTTENTOONSTELLINGEN
Foto : Regering Vanden Boeynants I ontvangt de pers. Kursaal Oostende. 28/03/1966
Formaat : 13 x 18 cm. - Aan tafel herkennen we, tweede van links, Rik Onckelinckx, vierde van links, premier Vanden Boeynants en zesde van links, vicepremier Willy Declercq. Paul Vanden Boeynants was premier en minister van wetenschapsbeleid. Willy Declercq was vicepremier en minister van begroting. De regering Vanden Boeynants I bestond uit een coalitie van christelijke PSC/CVP en liberale PVV/PLP partijen.
Trefwoorden FOTO'SCASINO-KURSAAL ; EVENEMENTENCASINO-KURSAAL ; GASTRONOMIEVANDEN BOEYNANTS PAUL (1919-2001) (MINISTER POLITICUS)DECLERCQ WILLY (1927-2011) (POLITICUS)ONCKELINCKX RIK (TELEVISIE-JOURNALIST)PERS
Foto : Regering Vanden Boeynants I ontvangt de pers. Kursaal Oostende. 28/03/1966
Formaat : 13 x 18 cm. - De regering Vanden Boeynants I was pas gevormd op 19 maart 1966 en duurde tot 17 juni 1968. Aan tafel herkennen we, derde van links, Rik Onckelinckx, vijfde van links, premier Paul Vanden Boeynants, zevende van links, vicepremier Willy Declercq. Rik Onckelinckx maakte deel uit van het kabinet van Willy Declercq.
Trefwoorden FOTO'SCASINO-KURSAAL ; EVENEMENTENCASINO-KURSAAL ; GASTRONOMIEVANDEN BOEYNANTS PAUL (1919-2001) (MINISTER POLITICUS)DECLERCQ WILLY (1927-2011) (POLITICUS)ONCKELINCKX RIK (TELEVISIE-JOURNALIST)PERS
Foto : Regering Vanden Boeynants I ontvangt de pers. Kursaal Oostende. 28/03/1966
Formaat : 18 x 24 cm. - De ontmoeting was met een maaltijd in de Ambassadeurszaal
Trefwoorden FOTO'SCASINO-KURSAAL ; EVENEMENTENCASINO-KURSAAL ; GASTRONOMIEVANDEN BOEYNANTS PAUL (1919-2001) (MINISTER POLITICUS)PERS
Belgische onderzoeksschepen toen, nu en in de toekomst
Trefwoorden
ONDERZOEKSSCHEPEN
Auteurs
Daman Piet
Marcel Friederichs [ MAP ]
Bevat : Hoofdzakelijk foto's, wat klein drukwerk betreffende de verkiezingen en een paar brieven met betrekking tot het "Andromeda Hotel".
Hoofdstuk I : Het "Andromeda Hotel", met o.a. ontvangst van Frans Grootjans (1922-1989) (minister) ; Hoofdstuk II : Portretfoto's van Marcel Friederichs ; Hoofdstuk III : Familiefoto's, groepsfoto's (onbekend) ; Hoofdstuk IV : PVV. Verkiezingen ; Hoofdstuk V : Officiële bezoeken en plechtigheden ; Hoofdstuk VI : 2 dl. : Gemeenteraad. Officiële plechtigheden o.a. stadhuis. Senator ; Hoofdstuk VII : 2 dl. : Ontmoetingen. Inhuldigingen, banketten, plechtigheden ; Hoofdstuk VIII : Map met allerlei foto's
Trefwoorden FRIEDERICHS MARCEL (1926-2003) (POLITICUS HOTELIER)
,
Penning : Concours hippique International 1896
De gedenkpenning is rond met een gladde geprofileerde rand en is aan beide zijden ingegraveerd :
Op de voorzijde : centraal het gekroonde wapenschild met keper en drie sleutels van de stad Oostende, geflankeerd door twee stadshouders, links meerman met zwaard naar links kijkend, rechts meermin met handspiegel naar rechts kijkend, alles geplaatst op palmbladeren samengebonden met lint, rondom boven OSTENDE
Op de keerzijde : rondom lauriertakken onderaan samengestrikt, in parel binnencirkel roncom CONCOURS HIPPIQUE INTERNATIONAL ✭, horizontaal ✭ / 28 AOUT /1896
Trefwoorden PENNINGENSPORT ; PAARDENSPORT
,
Plaket : Concours hippique 1904
Het plaket is rechthoekig van vorm met gladde rand en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : centraal een vrouwenbuste in profiel naar links gericht met korenhalmen in het haard, in een romeins gewaad met een afbeelding op de voorzijde
Op de keerzijde : van onder naar linksboven, plat een eikentak, naar boven toe een lauriertak, op een plaket er bovenop CONCOURS HIPPIQUE / INTERNATIONAL / OSTENDE 1904
Deze wedstrijd ging door in de tuinen van het Palace Hotel
Zie CARILLON 11/10/1904 en SO 04/09/1904
Trefwoorden PLAKETTENSPORT ; PAARDENSPORTROYAL PALACE HOTEL ; EVENEMENTENHOTELS (OUDE)
,
Penning : Concours hippique 1938
De gedenkpenning bestaat uit een rond plaatje met gladde rand, met oog en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : rondom CONCOURS HIPPIQUE D’OSTENDE, centraal een zeepaard in profiel naar links, gesigneerd rechts naast het beeld GRARD GEORGE
Op de keerzijde : centraal horizontaal 1938
Deze wedstrijd ging door in de tuinen van het Palace Hotel
Zie EO van 06/08/1938, 30/07/1938 en Le Littoral 23/07/1938
Trefwoorden PENNINGENSPORT ; PAARDENSPORTROYAL PALACE HOTELHOTELS (OUDE)GRARD GEORGE (1901-1984) (BEELDHOUWER)EVENEMENTEN
,
Plaket : Concours hippique 1905
De plaket is heeft een onregelmatige vorm en is aan beide zijden ingegraveerd :
Op de voorzijde : Een zittende vrouw onder een boom, in de rechterhand een lauwerkrans, in de linkerhand enkele losse lauriertakken
Op de keerzijde : een tuil van eiken- en laurierbladeren, op een badenrol erboven CONCOURS HIPPIQUE / OSTENDE 1905
Trefwoorden PLAKETTENSPORT ; PAARDENSPORTWEDSTRIJDEN
,
Penning : Hotel du grand café. Bienfaisance 1858
De gedenkpenning is rond met een gladde geprofileerde rand met kroon en ring en is aan beide zijden ingegraveerd :
Op de voorzijde : rondom een parelring, in een binnencirkel rondom bovenaan BIENFAISANCE, rondom onder HOTEL DU GRAND CAFE, centraal het gekroonde schild van Oostende met aan weerszijden een lauriertak onderaan samengestrikt;
Op de keerzijde : in sierletters RECONNAISSANCE / POUR SECOURS / AUX / PAUVRES VIEILLARDS / D’OSTENDE / 1858
Trefwoorden PENNINGENPENNINGKUNDEHOTEL DU GRAND CAFEHOTELS (OUDE)MAATSCHAPPELIJKE PROBLEMEN ; ARMOEDE
,
Penning : Rotary International 1927
De gedenkpenning is rond met een gladde geprofileerde rand met oog en ring en is aan beide zijden ingegraveerd :
Op de voorzijde : het embleem van de Rotary (een rad) met rondom in het wiel ROTARY INTERNATIONAL
Op de keerzijde : rondom twee lauriertakken onderaan samengestrikt, centraal in het midden XVIII / CONVENTION / ROTARIENNE / 1927 / OSTENDE
In 1927 werd de 18e Internationale Rotary Conventie gehouden te Oostende.
Ter gelegenheid van deze gebeurtenis in onze stad, kwamen er duizenden Amerikaanse Rotaryleden naar ons land.
Koning Albert presideerde de opening van de feestelijkheden van de Conventie. Nooit tevoren had Oostende zo een grote toeloop gekend op het gebied van het toerisme.
Ter gelegenheid van deze Rotary-Conventie werd er aan ieder aanwezig lid een gedenkpenning geschonken. Van deze medaille werden er veschillende duizenden exemplaren geslagen en zijn voor het grootste deel in handen van buitenlanders.
Trefwoorden PENNINGENROTARY INTERNATIONAL
Onze IJslandvissers [ DOOS ]
Uitgave naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling in de Venetiaanse Gaanderijen tijdens de zomer van 2021. Bevat : boekje van 64 p. met bijdragen van Martin Heylen, Ineke Steevens en Stephan Vanfleteren + 32 postkaarten met historische foto's en portretten van IJslandvaarders door Stephan Vanfleteren
Trefwoorden IJSLANDVISSERIJIJSLANDVAARDERSVENETIAANSE GAANDERIJEN ; TENTOONSTELLINGENPOSTKAARTENZEEVISSERIJ IN FOTO'S Auteurs Heylen MartinSteevens InekeVanfleteren StephanVan den Bossche Hadewych
,
Plaket : Rotary International Convention. 1927
Het plaket is rechthoekig van vorm en is aan beide zijden ingegraveerd :
Op de voorzijde : Een naakte vrouw zittend op een wereldbol, in de rechterhand een bazuin en in de linkerhand een rad?, eronder horizontaal ROTARY INTERNATIONAL / CONVENTION D’OSTENDE JUIN 1927 / INAUGUREE OFFICIELLEMENT / PAR S.M. ALBERT Ier DES BELGES, gesigneerd langs de rechterzijkant EUG. J. DE RAEDEMAECKER
Op de keerzijde : EN SOUVENIR / DES TROIS JOURNEES / ROTARIENNES / ORGANISEES / PAR LE ROTARY CLUB / DE BRUXELLES . SOUS LA HAUT PATRONNAGE / DE SA MAJESTE ALBERT Ier / PRESIDENT D’HONNEUR DES ROTARY CLUBS BELGES
Deze welgekende vereniging die alle beroepen en verschillende bedrijven vertegenwoordigd, werd gesticht in 1905 te Chicago in de V.S. In de eerste jaren van haar bestaan werden de jaarlijkse Conventies uitsluitend gehouden in Chicago.
Reeds vanaf 1912 zocht men een soort internationaal verband te leggen tussen de verschillende staten van Amerika. Zo werden de volgende Conventie Congressen gehouden iedere keer in een verschillende staat. Vanaf 1922 had de Rotary een wereldwijde expantie en zo kreeg ze haar tegenwoordige benaming opgespeld “Roatary International.
Vanaf dat ogenblik werden de jaarlijkse Conventies in een ander ledenland gehouden. Zo kwam ook België aan de beurt.
Trefwoorden PLAKETTENROTARY INTERNATIONALVERENIGINGEN ; SOCIO-CULTURELE
,
Penning : Société Royale des ex-sous Officiers Ostende. 1908
De gedenkpenning bestaat uit een rond plaatje met geprofileerde gladde rand , met bol en ring en is aan beide zijden als volgt ingegraveerd :
Op de voorzijde : het wapen van België bestaande uit een centraal geplaatst schild met daarop een klimmende leeuw, getongd en geklauwd, de schildhouders bestaan uit twee leeuwen, naar voren kijkend die het schild en een speer vasthouden met de vlag van België. Onderaan het schild hangt de Leopoldsorde. Daaronder het wimpel met de leuze ‘l’union fait la force’. Het wapen is geplaats op een open hermelijnen mantel, die de monarchie voorstelt. De mantel is gekroond met de koningskroon van België, met er boven afgebeeld het wapen van Brabant, geflankeerd door de wapens van de andere individuele provincies van België, gesigneerd linksonder P. FISCH
Op de keerzijde : een lauwertak en zonnestralen met in het midden een vaandel met plaket met tekst horizontaal SOCIETE ROYALE / DES EX SOUS OFFICIERS / OSTENDE / CONGRES 1908, gesigneerd rechtsonder STIENON
Trefwoorden PENNINGENKONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ EX-ONDEROFFICIEREN (BEROEPSVERENIGING)VERENIGINGEN ; BEROEPSFISCH PAUL (1865-1919) (GRAVEUR)STIENON J.
Advertentie : Hotel Glenmore. Congresruimte. Hofstraat 25, Oostende
Beschikbaar in pdf
Trefwoorden ADVERTENTIES ; TOERISMECONGRESSENHOFSTRAAT
Advertentie : Hotel Bero. Congresruimte. Hofstraat 1A, Oostende
Beschikbaar in pdf
Trefwoorden ADVERTENTIES ; TOERISMEHOTEL BEROCONGRESSENHOFSTRAAT
Advertentie : Hotel Melinda. Congresruimte. Mercatorlaan 21, Oostende
Beschikbaar in pdf
Trefwoorden ADVERTENTIES ; TOERISMEHOTEL MELINDACONGRESSENMERCATORLAAN
Advertentie : Media Center. Congresruimte en andere. Troonstraat 66, Oostende
General manager : J.P. Cobbaert. - Beschikbaar in pdf
Trefwoorden ADVERTENTIES ; TOERISMEMEDIA CENTERCONGRESSENEVENEMENTENTROONSTRAAT
Oostende congres aan zee
Bevat o.a. : Casino-Kursaal ; Feest- en Kultuurpaleis ; Oostendse Hallen ; Huize Astrid ; de Hotels Andromeda, Oostendse Compagnie, Thermae Palace, Melinda, Bellevue-Britannia, Imperial, Royal Albert, Bero en Glenmore. - Beschikbaar in pdf
Trefwoorden TOERISME ; BROCHURESCONGRESSEN
Advertentie : Taverne Falstaff. Wapenplein 7, Oostende
Uitbaters : L. Bogaert en S. Devos
Trefwoorden ADVERTENTIES ; HORECAFALSTAFF (CAFÉ TAVERNE)WAPENPLEINL. BOGAERT-S. DEVOS (TAVERNEHOUDERS)
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gillis der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (LIED)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 13 x 19 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 13 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Foto : Gilles der Zee
Afdruk. - Formaat: 19 x 12 cm
Trefwoorden FOTO'SGILLES DER ZEE (FOLKLORE)FOLKLOREVERENIGINGEN ; FOLKLORE
Advertentie : La Becasse. Restaurant. Visserskaai 25, Oostende
Dhr. en Mevr. Dutrieux-Cools
Trefwoorden ADVERTENTIES ; HORECALA BECASSE (RESTAURANT)VISSERSKAAIDUTRIEUX-COOLS (RESTAURANTHOUDERS)